Sourate Al-Furqan — Verset 12

Explication des mots :

• تَغَيُّظًا : un son de colère intense, semblable au grondement d'une personne en proie à une grande fureur.
• وَزَفِيرًا : un souffle puissant et terrible, sortant de la poitrine, comme le bruit d'un animal sauvage enragé.

Interprétation du verset :

Lorsque l'Enfer, au Jour de la Résurrection, apercevra les mécréants de loin, alors qu'ils seront conduits vers lui, ils entendront de lui un grondement de colère et un souffle terrifiant. Ce verset décrit l'état de l'Enfer qui, par la volonté d'Allah, possède une perception et une colère contre les injustes. Dès qu'ils seront en vue, même de très loin, l'Enfer manifestera sa fureur par des sons effrayants, annonçant ainsi le châtiment qui les attend. Cette description vise à éveiller les consciences et à montrer la gravité du sort réservé à ceux qui ont rejeté la vérité.

Leçons et enseignements :

• La gravité du châtiment de l'Enfer est réelle et dépasse l'imagination humaine ; il est décrit avec des attributs qui inspirent la crainte et la réflexion.
• L'Enfer est un lieu de tourment où même les sons expriment la colère divine contre les pécheurs, ce qui incite à fuir les causes qui y mènent.
• Ce verset appelle les croyants à la piété et à la repentance, et les encourage à se hâter vers les œuvres de bien, car la miséricorde d'Allah est immense pour ceux qui reviennent à Lui.
• La description de l'Enfer dans le Coran n'est pas une simple menace, mais un moyen de guidance pour que l'être humain prenne conscience des conséquences de ses actes et choisisse la voie du salut.