Surata Al-Furqan Versículo 12 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar,…

Al-Furqan · 12/77

Tradução Transliteração — Al-Furqan

إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ۝١٢

🔤 Transliteration

Izaa ra`at hum mim ma kaanim ba`eedin sami`oo lahaa taghaiyuzanw wa zafeeraa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar, eles lhe ouvirão o ribombar e a crepitação.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 10-14 — Al-Furqan

10تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا

Bendito seja Quem, se Lhe aprouver, pode conceder-te algo melhor do que isso, (tais como): jardins, abaixo dos quaiscorrem os rios, bem como palácios.

11بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا

Qual! Negam o advento da Hora! Temos destinado o tártaro para aqueles que negam a Hora:

12إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا

Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar, eles lhe ouvirão o ribombar e a crepitação.

13وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا

E quando, acorrentados, forem arrojados nele, em um local exíguo, suplicarão então pela destruição!

14لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا

Não clameis, hoje, por uma só destruição; clamai, outrossim, por muitas destruições!

← Versículo 11 📖 Al-Furqan Versículo 13 →

Al-FurqanÍndice do Alcorão

77Versículo

MecanaRevelation

12Versículo

Tradução — Al-Furqan 12

Surata Al-Furqan Versículo 12 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar,…

Surata Versículo 12/77 — Al-Furqan الفرقان (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Furqan Ouvir, Al-Furqan Tradução, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Versículo 10–14. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3