மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- تَغَيُّظًا: கோபத்தின் காரணமாக எழும் பயங்கரமான சத்தம் (எரிச்சலின் ஒலி).
- زَفِيرًا: நெஞ்சிலிருந்து வெளிப்படும் பயங்கரமான கர்ஜனை ஒலி (பெருமூச்சு).
விளக்கம்:
நரக நெருப்பானது மறுமை நாளில் நிராகரிப்பாளர்களைக் காணும்போது, அவர்கள் தூரமான இடத்திலிருந்தே அதன் கோபத்தின் வெளிப்பாடாக எழும் பயங்கரமான ஒலியைக் கேட்பார்கள். அது வெறுப்பும் கோபமும் நிறைந்த ஒலியாகவும், நெஞ்சிலிருந்து எழும் பயங்கரமான கர்ஜனையாகவும் இருக்கும். நரகம் அவர்கள் மீது கொண்டுள்ள கடும் கோபத்தின் காரணமாக, அவர்கள் அதன் அருகில் செல்வதற்கு முன்பே அதன் பயங்கரமான சத்தத்தைக் கேட்டு திகிலடைவார்கள். இது நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகவும், அவர்களின் நிலையின் கடுமையை உணர்த்துவதாகவும் அமையும்.
பயன்கள்:
- நரகத்தின் பயங்கரம் மிகப்பெரியது என்பதை இது உணர்த்துகிறது. அது தூரத்திலிருந்தே தன் எதிரிகளை அடையாளம் கண்டு அவர்களை அச்சுறுத்துகிறது.
- அல்லாஹ்வின் கோபம் பாவிகளின் மீது கடுமையானது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. எனவே, அவனுடைய கட்டளைகளை மீறுவதிலிருந்து நாம் விலகியிருக்க வேண்டும்.
- இந்த எச்சரிக்கை நம் இதயங்களை விழித்தெழச் செய்து, நல்ல செயல்களைச் செய்வதற்கும், அல்லாஹ்வின் கருணையை நாடுவதற்கும் நம்மைத் தூண்டுகிறது.
- மறுமை நாளின் நிகழ்வுகள் உண்மையானவை என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது. எனவே, அதற்காக நாம் தயாராக வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் கருணை மிகப்பெரியது. அவன் நம்மை நரகத்திலிருந்து பாதுகாத்து சொர்க்கத்தை அடையச் செய்யும் வழிகளைக் காட்டியுள்ளான். எனவே, அவனுடைய வழிகாட்டலைப் பின்பற்றுவோம்.
📜 வசனம் 10-14 — சூரா அல்-ஃபுர்கான்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஃபுர்கான் 12
சூரா அல்-ஃபுர்கான் வசனம் 12 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அந்நரகம்) இவர்களை வெகு தொலைவில் காணும்போதே அதற்கே உரித்தான கொந்தளிப்பையும், பேரிரைச்சலையும் அவர்கள்…சூரா வசனம் 12/77 — சூரா அல்-ஃபுர்கான் الفرقان (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஃபுர்கான் கேள், சூரா அல்-ஃபுர்கான் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஃபுர்கான் mp3, சூரா அல்-ஃபுர்கான் pdf. வசனம் 10–14. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








