章准则章节 12 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当他从远处看见他们的时候，他们听见爆裂声和太息声。

准则章 · 12/77

翻译音译 — 准则章

إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا ۝١٢

🔤 Transliteration

Izaa ra`at hum mim ma kaanim ba`eedin sami`oo lahaa taghaiyuzanw wa zafeeraa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

当他从远处看见他们的时候，他们听见爆裂声和太息声。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

10تَبَارَكَ الَّذِي إِن شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًا

圣洁哉真主！如果他意欲，他要赏赐你比那个更好的，即下临诸河的一些果园，他要赏赐他一些大厦。

11بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا

不然，他们否认复活时，我已为否认复活时者预备烈火。

12إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا

当他从远处看见他们的时候，他们听见爆裂声和太息声。

13وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا

当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘地方的时候，他们在那里哀号求死。

14لَّا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا

今天你们不要哀求一死，你们当哀求多死。

准则章章节索引

77节

MeccanRevelation

12节

章准则章节 12 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当他从远处看见他们的时候，他们听见爆裂声和太息声。

章节 12/77 — 准则章 الفرقان (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 准则章聆听, 准则章翻译, 准则章 mp3, 准则章 pdf. 节 10–14. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 准则章 — 节 12