ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- حِجرًا محجورًا: حرام او بند کړل شوی، یعنې ستاسو لپاره هیڅ ډول بشارت او خوشخبري حرامه ده.
د آیت تفسیر:
الله تعالیٰ په دې آیت کې د هغې ورځې یادونه کوي چې کافر او مجرم کسان به پرښتې ویني؛ که په مرګ وخت کې وي، که په قبر کې، که د قیامت په ورځ وي، یا کله چې د حساب لپاره راوستل کیږي او بیا د دوزخ په لور بېول کیږي. په دې ټولو حالاتو کې به پرښتې دوی ته د جنت او نجات بشارت نه ورکوي، ځکه چې دوی په دنیا کې د الله تعالیٰ نافرماني کړې او په رسولانو یې ایمان نه دی راوړی. پرښتې به دوی ته وايي: "تاسو ته جنت حرام او بند دی، او ستاسو لپاره هیڅ خوشخبري نشته." خو مؤمنانو ته به بیا پرښتې د جنت بشارت ورکوي او دوی به په خوشحالۍ سره ښه راغلاست ویل کیږي. دا توپیر د الله تعالیٰ د عدل او رحمت له مخې دی.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالیٰ اطاعت او د هغه د رسول پیروي په دنیا کې د سعادت او په آخرت کې د خوشبختۍ سبب ده، او نافرماني د افسوس او پښیمانۍ لامل ګرځي.
- مونږ باید تل د الله تعالیٰ له رحمت څخه ناهیلی نه شو، خو په همدې وخت کې د هغه له عذاب څخه هم باید ووېرو، ځکه چې مجرمان به په هغه ورځ له هر ډول بشارت محروم وي.
- دا آیت مونږ ته د آخرت د ورځې د سختو حالاتو یادونه کوي، نو باید ځان د هغې ورځې لپاره چمتو کړو او د نیکو عملونو له لارې د الله تعالیٰ رضا ترلاسه کړو، ترڅو د پرښتو له بشارت او جنت له نعمتونو برخمن شو.
📜 آیت 20-24 — سورت فرقان
ژباړه — فرقان 22
سورت فرقان آیت 22 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (یاده كړه) هغه ورځ چې دوى به ملايك ویني، په…سورت آیت 22/77 — سورت فرقان الفرقان (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت فرقان واورئ, سورت فرقان ژباړه, سورت فرقان mp3, سورت فرقان pdf. آیت 20–24. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








