Сура Аль-Фуркан — Аят 22

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ («В тот день, когда они увидят ангелов») — речь идёт о моменте, когда неверующие воочию столкнутся с ангелами: при смерти, в могиле (в промежуточном состоянии — барзахе), в День воскресения, когда их будут вести на Суд и когда их будут ввергать в Огонь.

— لَا بُشْرَىٰ («нет благой вести») — то есть в этот день не будет для них радостного известия о Рае и спасении, в отличие от верующих, которых ангелы радуют благой вестью.

— الْمُجْرِمِينَ («грешники, преступники») — здесь имеются в виду неверующие, которые отвергли истину и совершали злодеяния.

— حِجْرًا مَّحْجُورًا («запрет, строго запрещённое») — выражение, означающее: «Это запрещено вам, полностью запрещено». Ангелы говорят им, что Рай для них строго воспрещён и закрыт.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о великом и страшном дне, когда неверующие увидят ангелов. Это произойдёт в нескольких положениях: при их смерти, когда ангелы придут забирать их души; в могиле; в День воскресения, когда их будут воскрешать; когда их поведут на Суд; и когда их будут вводить в Огонь. Во всех этих положениях не будет для них никакой благой вести — никакой радости, никакого известия о спасении и Рае. Это — в отличие от верующих, которым ангелы приносят благую весть о довольстве Аллаха и о Рае.

В этот тяжёлый день ангелы скажут неверующим: «Запрещено вам, полностью запрещено!» То есть Рай для вас строго воспрещён, и благая весть от Аллаха вам недоступна. Так Аллах лишает их Своей милости за то, что они отвергли Его знамения и упорствовали в неверии.

Этот аят — напоминание каждому человеку: жизнь в этом мире коротка, и настанет момент, когда каждый встретит ангелов. Для верующего эта встреча — радость и благой вестник, а для того, кто отвернулся от Аллаха, — печаль и утрата. Поэтому разумный человек спешит к вере, к покаянию и к добрым делам, пока ещё есть время, пока ещё открыта дверь милости Аллаха. Поистине, Аллах прощает тех, кто обращается к Нему с искренним покаянием, и дарует Своим рабам благую весть уже в этом мире — спокойствием сердца и светом веры, а в мире вечном — Раем, где нет ни страха, ни печали.