Sure Al-Furqan — Vers 22

Forklaring av vanskelige ord:

• Ḥijran maḥjūran: Et uttrykk som betyr «fullstendig forbudt» eller «strengt forbudt». Det brukes for å understreke at noe er gjort forbudt og utilgjengelig.

Tolkning av verset:

På den dagen da de skyldige (de vantro) får se englene – enten ved dødsøyeblikket, i graven, eller på oppstandelsens dag – vil det ikke være noen god nyhet for dem. I motsetning til de troende, som englene møter med gledelige budskaper om paradiset, møter englene synderne med et annet budskap. Englene sier til dem: «Dette er forbudt og utilgjengelig for dere» – med henvisning til Guds nåde og paradiset. Dette skjer fordi de vantro i sitt jordiske liv fornektet sannheten og avviste Guds sendebud, og derfor er Guds barmhjertighet og paradisets gleder gjort forbudt for dem.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Viktigheten av å søke Guds nåde i dette livet: Verset minner oss om at Guds nåde og paradisets gleder ikke er noe man kan oppnå uten tro og gode handlinger. De som vender seg bort fra Gud, vil angre på den store dagen.
2. Englene er Guds tjenere: Englene utfører Guds ordre, enten det gjelder å bringe gode nyheter til de troende eller advarsler til synderne. Dette viser Guds absolutte makt og rettferdighet.
3. Troens frukter: De troende får gledelige nyheter fra englene, mens synderne får høre om forbud. Dette oppmuntrer oss til å styrke vår tro og våre gode gjerninger, slik at vi kan være blant dem som mottar gode nyheter på den store dagen.
4. Alvoret i å ta imot sannheten: Verset advarer oss mot å være blant dem som avviser Guds budskap, for konsekvensene er alvorlige og varer evig. Det er en påminnelse om å vende tilbake til Gud før det er for sent.