فرقان سۈرىسى — ئايەت 22

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا كاپىرلارنىڭ ئاخىرەتتىكى ئەھۋالىنى بايان قىلىدۇ.

ئايەتتىكى ئىپادىلەرنىڭ مەنىسى:

• يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ: پەرىشتىلەرنى كۆرىدىغان كۈنى، يەنى ئۆلۈم ۋاقتىدا، قەبرە ھاياتىدا ۋە قىيامەت كۈنىدە.
• لَا بُشْرَىٰ: ھېچقانداق خۇشخەۋەر يوق.
• لِلْمُجْرِمِينَ: گۇناھكارلار، يەنى كاپىرلار ئۈچۈن.
• حِجْرًا مَّحْجُورًا: ھارام قىلىنغان، مەنئى قىلىنغان دېگەن مەنىدە.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە كاپىرلارنىڭ پەرىشتىلەرنى كۆرىدىغان كۈنىنى ئەسلىتىدۇ. ئۇلار دۇنيادا پەرىشتىلەرنى كۆرۈشنى تەلەپ قىلغان ئىدى، ئەمما ئۇلار پەرىشتىلەرنى كۆرگەن ۋاقىتتا — ئۆلۈم ۋاقتىدا، قەبرە ھاياتىدا، قىيامەت كۈنىدە ۋە ھېساب-سوراققا تارتىلغاندا — ئۇلارغا ھېچقانداق خۇشخەۋەر بولمايدۇ. بۇ مۇئمىنلەرگە ئوخشاش ئەمەس، چۈنكى مۇئمىنلەرگە پەرىشتىلەر جەننەت بىلەن خۇشخەۋەر بېرىدۇ.

كاپىرلار ۋە گۇناھكارلار ئۈچۈن بۇ كۈندە ھېچقانداق بېشارەت يوق. پەرىشتىلەر ئۇلارغا: «جەننەت سىلەرگە ھارام قىلىندى، سىلەر ئۈچۈن مەنئى قىلىندى» دەيدۇ. يەنى ئۇلار جەننەتكە كىرەلمەيدۇ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن مەھرۇم قالىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسلىتىدۇكى، دۇنيادا ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىمان ئېيتقان مۇئمىنلەر ئۈچۈن ئاخىرەتتە خۇشخەۋەر بار، ئەمما كاپىرلار ۋە گۇناھكارلار ئۈچۈن پەقەت پۇشايمان ۋە زىيان بار. شۇڭا ھەر بىرىمىز ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىش ئۈچۈن ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەر بىلەن ياشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى مۇئمىنلەر قاتارىدا قىلىپ، ئاخىرەتتە پەرىشتىلەرنىڭ خۇشخەۋىرىگە ئېرىشىدىغانلاردىن قىلسۇن.