Surata Al-Furqan — Versículo 30

Significados das palavras:

• Mahjūran (مَهْجُورًا): abandonado, deixado de lado, desprezado e evitado.

Interpretação da palavra:

O Mensageiro de Allah, Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), apresentará uma queixa ao seu Senhor no Dia do Juízo Final, dizendo: "Ó meu Senhor, em verdade, meu povo tomou este Alcorão como algo abandonado." Ou seja, eles o deixaram de lado, afastaram-se dele, não o recitaram, não refletiram sobre seus significados, não agiram conforme suas orientações e não o transmitiram aos outros. Eles o trataram como se fosse uma coisa esquecida e sem valor, preferindo outras palavras e outros caminhos.

Esta queixa é um testemunho do Profeta contra seu povo, mostrando que ele cumpriu sua missão de transmitir a mensagem, mas eles a negligenciaram. A menção desta queixa no Dia do Juízo serve como um aviso severo para todos aqueles que abandonam o Alcorão, seja deixando de recitá-lo, de compreendê-lo, de agir conforme seus ensinamentos, ou de se afastar de sua orientação em suas vidas diárias.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

1. A importância sublime do Alcorão e a gravidade de abandoná-lo, pois o próprio Profeta se queixará de seu povo por isso diante de Allah.
2. O Profeta é um exemplo de fidelidade na transmissão da mensagem, pois mesmo diante da rejeição de seu povo, ele cumpriu seu dever e testemunhará contra eles.
3. O Alcorão não é um livro para ser apenas recitado, mas sim para ser compreendido, refletido e aplicado na vida. O verdadeiro abandono é não colocá-lo em prática.
4. Este versículo é um convite para que cada muçulmano se aproxime do Alcorão, lendo-o diariamente, meditando em seus versículos e buscando orientação nele para todos os assuntos da vida.
5. A gravidade de preferir outras fontes de orientação sobre o Alcorão, seja em palavras, ações ou crenças, pois isso é uma forma de abandono que será questionada no Dia do Juízo.
6. A misericórdia de Allah em nos alertar através deste versículo, para que não sejamos daqueles que abandonam Sua palavra, mas sim daqueles que a honram, seguem e a tornam parte de suas vidas.