Surata Al-Furqan Versículo 30 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o…

Al-Furqan · 30/77

Tradução Transliteração — Al-Furqan

وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa qaalar Rasoolu yaa Rabbi inna qawmit takhazoo haazal Qur-aana mahjooraa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este Alcorão!

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 28-32 — Al-Furqan

28يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

Ai e mim! Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,

29لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا

Porque me desviou da Mensagem, depois de ela me ter chegado. Ah! Satanás mostra-se aviltante para com os homens!

30وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا

E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este Alcorão!

31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا

Assim destinamos a casa profeta um adversário entre os pecadores; porém, baste teu Senhor por Guia e Socorredor.

32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

Os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado o Alcorão de uma só vez? (Saibam que) assim procedemos parafirmar com ele o teu coração, e to ditamos em versículos, paulatinamente.

← Versículo 29 📖 Al-Furqan Versículo 31 →

Al-FurqanÍndice do Alcorão

77Versículo

MecanaRevelation

30Versículo

Tradução — Al-Furqan 30

Surata Al-Furqan Versículo 30 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o…

Surata Versículo 30/77 — Al-Furqan الفرقان (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Furqan Ouvir, Al-Furqan Tradução, Al-Furqan mp3, Al-Furqan pdf. Versículo 28–32. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3