Soera Al-Furqan — Vers 30

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Mahjoeran" (مَهْجُورًا): betekent "in de steek gelaten", "verlaten" of "genegeerd". Het verwijst naar iets dat men achterlaat en zich ervan afkeert.

De Tafsir (uitleg) van de ayat:

Op de Dag des Oordeels zal de Boodschapper van Allah, Mohammed (vrede zij met hem), klagen bij zijn Heer over de houding van zijn volk. Hij zal zeggen: "O mijn Heer, mijn volk heeft deze Koran werkelijk in de steek gelaten." Dit betekent dat zij de Koran niet lazen, niet nadachten over de betekenissen ervan, niet handelden naar de geboden en verboden, en het niet verspreidden onder de mensen. Zij keerden zich ervan af en gaven er geen aandacht aan, alsof het een boek was dat geen waarde had.

Deze klacht van de Profeet (vrede zij met hem) is een grote waarschuwing voor iedereen die de Koran verwaarloost. Het is een oproep aan ons allemaal om na te denken over onze relatie met dit goddelijke Boek. De Koran is niet geopenbaard om alleen gelezen of gereciteerd te worden, maar om te worden begrepen, toegepast en verspreid. Het is een leidraad voor de mensheid, een genezing voor de harten en een licht in de duisternis van deze wereld.

O moslim, vraag jezelf af: behandel jij de Koran als een boek dat in de steek wordt gelaten, of als een levende gids die jouw leven verlicht? De Profeet (vrede zij met hem) zal op de Dag des Oordeels over zijn volk klagen bij Allah. Laat ons niet tot degenen behoren over wie hij klaagt, maar tot degenen die de Koran lezen, begrijpen, ernaar handelen en anderen ernaar uitnodigen. Want de Koran zal op die Dag een getuige zijn, ofwel vóór jou ofwel tegen jou. Maak van de Koran jouw metgezel in dit leven, zodat hij jouw voorspraak zal zijn in het Hiernamaals.