ซูเราะฮฺ อัล-ฟุรกอน — อายะฮฺ 30

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• مَهْجُورًا (มะฮ์ญูร็อน) หมายถึง สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง ละเลย และไม่นำมาใส่ใจ

การตีความหมายของอายะฮ์:

ในวันกิยามะฮ์ ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะกล่าวร้องเรียนต่อพระเจ้าของพระองค์ด้วยความเสียใจและเจ็บปวดต่อสิ่งที่ชนชาติของพระองค์ได้กระทำต่ออัลกุรอาน โดยกล่าวว่า "โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ แท้จริงชนชาติของข้าพระองค์ได้ยึดถืออัลกุรอานนี้เป็นสิ่งที่ถูกทอดทิ้ง" กล่าวคือ พวกเขาละเลย หันหลังให้ ไม่ฟัง ไม่ปฏิบัติตาม ไม่ไตร่ตรองความหมาย และไม่เผยแพร่สัจธรรมที่มีอยู่ในนั้น พวกเขากลับมัวเมาอยู่กับเรื่องไร้สาระและการปฏิเสธแทนที่จะให้ความสำคัญกับคัมภีร์ที่ถูกประทานลงมาเพื่อชี้ทางนำแก่พวกเขา

อายะฮ์นี้เป็นการบอกเล่าถึงสภาพของชนชาติกุเรชที่ปฏิเสธการเรียกเชิญของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และไม่ยอมรับอัลกุรอาน ทั้งที่อัลกุรอานคือแสงสว่างและทางนำสำหรับพวกเขา พวกเขากลับเลือกที่จะเมินเฉยและไม่สนใจมัน

บทเรียนและประโยชน์ที่ได้รับ:

1. ความสำคัญของการให้เกียรติอัลกุรอาน – การทอดทิ้งอัลกุรอานไม่ว่าจะเป็นการไม่อ่าน ไม่ศึกษา ไม่ปฏิบัติตาม หรือไม่เผยแพร่ ถือเป็นบาปใหญ่ที่ท่านนบีจะร้องเรียนต่ออัลลอฮ์ในวันกิยามะฮ์
2. การตระหนักถึงหน้าที่ของเราต่ออัลกุรอาน – เราควรให้เวลากับอัลกุรอานทั้งการอ่าน การทำความเข้าใจ และการนำไปปฏิบัติในชีวิตประจำวัน เพื่อไม่ให้เราอยู่ในกลุ่มผู้ที่ทำให้ท่านนบีต้องร้องเรียนต่ออัลลอฮ์
3. ความรักและความห่วงใยของท่านนบีต่อประชาชาติ – การที่ท่านนบีร้องเรียนถึงสภาพของชนชาติของท่าน แสดงให้เห็นถึงความเมตตาและความห่วงใยที่ท่านมีต่อพวกเขา แม้แต่ในวันกิยามะฮ์ท่านก็ยังเป็นห่วงเรื่องการปฏิบัติต่ออัลกุรอานของประชาชาติ
4. การเตือนสติให้เรารักอัลกุรอาน – อัลกุรอานคือบทนำทางชีวิต หากเราปฏิบัติตามมัน เราจะได้รับความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า และจะทำให้ท่านนบีของเรามีความสุข ไม่ใช่ความเสียใจในวันนั้น
5. การเป็นแบบอย่างที่ดีในการเผยแพร่อัลกุรอาน – เราควรเชิญชวนผู้อื่นให้รักและปฏิบัติตามอัลกุรอาน เพื่อให้สังคมของเราเต็มไปด้วยแสงสว่างแห่งพระคัมภีร์ และเพื่อให้เราพ้นจากการถูกตำหนิในวันอาคิเราะฮ์