Sura El-Furkan — Ajet 30

Objašnjenje značenja riječi:

• "Mehdžuran" (مَهْجُورًا): Napušteno, ostavljeno, zapostavljeno. Odnosi se na Quran koji je ostavljen bez čitanja, slušanja, razmišljanja o njemu i bez primjene njegovih propisa.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, Allahov Poslanik, Muhammed, a.s., obraća se svome Gospodaru sa žalbom i svjedočanstvom protiv svoga naroda, govoreći: "Gospodaru moj, moj narod je ovaj Kur'an napustio i ostavio ga po strani." To znači da su Kurejšije i ostali koji nisu povjerovali u njegovu poslanicu, odbacili Kur'an, nisu ga slušali, nisu razmišljali o njegovim ajetima, niti su postupali prema njegovim naredbama. Oni su ga potpuno zapostavili i okrenuli se od njega, iako im je bio uputa i milost.

Ovaj ajet ukazuje na žalbu Poslanika, a.s., protiv onih koji su Kur'an napustili, bilo da ga ne čitaju, ne razumiju, ne primjenjuju ili ga ne šire među ljudima. To je opomena i upozorenje svima koji se prema Kur'anu odnose nemarno, da će Poslanik, a.s., biti svjedok protiv njih na Sudnjem danu.

Pouke iz ajeta:

1. Obaveza prema Kur'anu: Ovaj ajet nas uči da je Kur'an najveća blagodat koju nam je Uzvišeni Allah darovao, te da je naša dužnost da ga čitamo, razumijemo, primjenjujemo i širimo. Napuštanje Kur'ana je ozbiljan grijeh zbog kojeg će se Poslanik, a.s., žaliti na svoj narod.
2. Ljubav prema Kur'anu: Ovaj ajet nas podstiče da zavolimo Kur'an i da ga učinimo svojim vodičem u svakodnevnom životu. Kada ga volimo i poštujemo, on će nam biti zagovornik na Sudnjem danu i izvor svjetla u ovom i onom svijetu.
3. Uzvišenost Poslanika, a.s.: Ajet pokazuje koliko je Poslanik, a.s., bio vezan za svoj narod i koliko je želio njihovo dobro. Njegova žalba nije iz ličnog interesa, već iz brige za njihovu sreću i spas od vječne kazne.
4. Oprez od nemarnosti: Ovaj ajet je snažno upozorenje svima koji zanemaruju Kur'an, bilo da ga ne uče, ne slušaju ili ne postupaju po njemu. On nas poziva da se vratimo Kur'anu i da ga učinimo svojim putokazom ka uspjehu na oba svijeta.
5. Kur'an kao milost i uputa: Ajet nas podsjeća da je Kur'an objavljen kao milost čovječanstvu i da je u njemu lijek za sve naše duhovne i moralne bolesti. Ko ga se drži, uspješan je, a ko ga napusti, gubi najveće dobro.