Furkân · 30/77
Meal Okunuş — Furkân
وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا ۝٣٠
Wa qaalar Rasoolu yaa Rabbi inna qawmit takhazoo haazal Qur-aana mahjooraa
📖 Türkçe Anlam
Peygamber: "Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran'ı terketmişti" der.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • مهجور (Mehcûr): Terk edilmiş, yüz çevrilmiş, kendisinden uzaklaşılmış demektir. "Hicr" kökünden gelir; bir şeyi bırakmak, ondan ayrılmak anlamındadır.

Tefsir:

Kıyamet gününde, hesap için insanlar toplandığında, Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) ümmetinin hâlini Rabbine arz edecek ve şöyle yakınacaktır: "Ya Rabbi! Benim kavmim bu Kur'an'ı terk edilmiş bir hâle getirdi."

Bu şikâyet, dünyada iken Kur'an'a karşı takınılan tavrın hesabının verileceği o büyük günde, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ümmeti adına duyduğu derin üzüntüyü ifade eder. Zira O, gece gündüz demeden insanları bu kitaba çağırmış, onunla amel etmeleri için canla başla çalışmıştı. Fakat kavmi, bu yüce kitabı üç şekilde terk etmişti:

Birincisi: Onu dinlemekten, okumaktan ve üzerinde düşünmekten yüz çevirdiler. Onun âyetleri okunduğunda kulaklarını tıkadılar, kalplerini kapattılar.

İkincisi: Onun hükümleriyle amel etmeyi bıraktılar. Helalini helal, haramını haram kabul etmediler; kendi hevâ ve heveslerini ilah edindiler.

Üçüncüsü: Onu insanlara ulaştırmayı, tebliğ etmeyi ve onunla hükmetmeyi terk ettiler. Aralarında çıkan anlaşmazlıkları ona götürmediler, onun dışında başka kanunlar ve sistemler aradılar.

Bu âyet, günümüz Müslümanları için de büyük bir uyarı ve ibret levhasıdır. Kur'an'ı başımızın tacı yapmak, onu sadece ölülerimizin başında okumak değil; onu hayatımızın her alanına hâkim kılmaktır. Onu okumak, anlamak, düşünmek, yaşamak ve yaşatmak, her birimizin boynunun borcudur.

Sevgili kardeşim! Kur'an'la olan bağını bir düşün. Onu her gün okuyor musun? Onun manasını anlamaya, üzerinde tefekkür etmeye vakit ayırıyor musun? Onun emirlerini hayatında uyguluyor musun? Eğer bu sorulara "evet" diyemiyorsan, bil ki sen de o kavmin yolundan gidiyorsun demektir. Bugün Kur'an'a sarıl ki, yarın Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şefaatine nail olasın ve o mahşer gününde O'nun şikâyetine değil, övgüsüne mazhar olanlardan olasın.

Bu âyet, Kur'an'ı terk edenlere yönelik en büyük tehditlerden birini içerir. Zira Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) kendi kavmi hakkında böyle bir şikâyette bulunması, onların durumunun ne kadar vahim olduğunu gösterir. Rabbimiz, bizleri Kur'an'ı okuyan, anlayan, yaşayan ve yaşatan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 28-32 — Furkân

28يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: "Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene; keşke falancayı dost edinmeseydim. And olsun ki beni, bana gelen Kuran'dan o saptırdı. Şeytan insanı yalnız ve yardımcısız bırakıyor" der.
29لَّقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنسَانِ خَذُولًا
O gün, zalim kimse ellerini ısırıp: "Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım, vay başıma gelene; keşke falancayı dost edinmeseydim. And olsun ki beni, bana gelen Kuran'dan o saptırdı. Şeytan insanı yalnız ve yardımcısız bırakıyor" der.
30وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا
Peygamber: "Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran'ı terketmişti" der.
31وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِينَ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا
Her peygamber için, böylece suçlulardan bir düşman ortaya koyarız. Doğruyu gösterici ve yardımcı olarak, Rabbin yeter.
32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz onu böylece senin kalbine yerleştirmek için azar azar indirir ve onu ağır ağır okuruz.
FurkânKuran Fihrist
77Ayet
MekkiRevelation
30Ayet

Meal — Furkân 30

Sure Furkân Ayet 30 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Peygamber: "Ey Rabbim! Doğrusu milletim bu Kuran'ı terketmişti" der.

Sure Ayet 30/77 — Furkân الفرقان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Furkân Dinle, Furkân Meal, Furkân mp3, Furkân pdf. Ayet 28–32. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler