Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- أَسَاطِيرُ – Cerita-cerita dongeng atau kisah-kisah lama yang tidak ada kebenarannya.
- اكْتَتَبَهَا – Meminta dituliskan atau disalin untuk dirinya.
- تُمْلَى – Dibacakan atau didiktekan.
- بُكْرَةً – Waktu pagi.
- أَصِيلًا – Waktu petang atau sore.
Tafsir Ayat:
Allah SWT menceritakan tentang kebohongan dan tuduhan keji kaum musyrik terhadap Rasulullah SAW dan Al-Quran. Mereka berkata dengan penuh kedustaan: "Al-Quran ini hanyalah dongeng-dongeng orang-orang terdahulu yang telah ditulis dalam kitab-kitab mereka. Muhammad telah meminta agar kisah-kisah itu dituliskan untuknya, lalu dibacakan kepadanya setiap pagi dan petang."
Tuduhan ini jelas menunjukkan kebodohan dan keputusasaan mereka. Mereka menganggap Rasulullah SAW yang ummi (tidak pandai membaca dan menulis) sebagai seorang yang menyalin cerita-cerita lama. Padahal, Al-Quran adalah mukjizat terbesar yang tidak mampu ditandingi oleh seluruh manusia dan jin meskipun mereka bersatu padu. Kandungannya yang agung, keindahan bahasanya yang tiada tara, dan kebenaran beritanya yang terbukti sepanjang zaman menjadi bukti nyata bahawa Al-Quran bukanlah hasil ciptaan manusia, apalagi sekadar salinan dongeng-dongeng kuno.
Wahai saudaraku sekalian, renungkanlah betapa besarnya kebohongan mereka. Al-Quran yang kita baca hari ini, yang menjadi petunjuk bagi seluruh umat manusia, yang mengandungi ilmu pengetahuan yang baru terbukti oleh sains moden, yang memberikan solusi bagi setiap permasalahan hidup—adakah mungkin semua ini hanya sekadar dongeng yang disalin? Tentu tidak! Ini adalah wahyu dari Allah SWT, Pencipta langit dan bumi, yang diturunkan kepada hamba pilihan-Nya sebagai rahmat bagi seluruh alam.
Maka, marilah kita bersyukur kepada Allah SWT yang telah menganugerahkan Al-Quran kepada kita. Jadikanlah ia sebagai panduan hidup, bacalah dengan penuh penghayatan, dan amalkanlah ajarannya dalam kehidupan seharian. Sesungguhnya, Al-Quran adalah cahaya yang akan membimbing kita menuju kebahagiaan di dunia dan akhirat. Janganlah kita tergoda dengan tuduhan-tuduhan palsu seperti yang dilontarkan oleh kaum musyrik dahulu, kerana kebenaran Al-Quran telah terbukti sepanjang zaman dan akan terus kekal hingga hari kiamat.
📜 Ayat 3-7 — Surah Al-Furqan
Terjemahan — Al-Furqan 5
Surah Al-Furqan Ayat 5 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan mereka berkata lagi: "Al-Quran itu adalah cerita-cerita dongeng orang-orang…Surah Ayat 5/77 — Surah Al-Furqan الفرقان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Furqan Dengar, Surah Al-Furqan Terjemahan, Surah Al-Furqan mp3, Surah Al-Furqan pdf. Ayat 3–7. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








