شعراء · 101/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ۝١٠١
Wa laa sadeeqin hameem
📖 ئۇيغۇرچە
ۋە يېقىن دوستىمۇ يوق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايتىدىكى لۇغەتلىك سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

— «صَدِيقٍ»: سۆيگەن، ئىشەنچ قىلغان ھەمراھ، دوست.

— «حَمِيمٍ»: ئىنتايىن يېقىن، سىرداش، قەلبى سىزگە باغلانغان سادىق دوست.

  1. ئايتىنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايت شۇنداق مەنىنى بىلدۈرىدۇكى، گۇناھكارلار قىيامەت كۈنى قاتتىق قىينىلىپ، ئازاب ئىچىدە قالغان چاغدا: «بىزگە شاپائەت قىلىپ، بىزنى بۇ ئازابتىن قۇتقۇزىدىغان ھېچ كىشى يوق، ھەتتا بىزگە سەمىمىي دوستلۇق قىلىپ، بىزگە ئىچ ئاغرىتىدىغان، بىز ئۈچۈن تىرىشىدىغان بىرەر سىرداش دوستمۇ يوق» دەپ ھەسرەت چېكىدۇ. يەنى ئۇلار دۇنيادا ئىشەنگەن، ئارقا سۇيى قىلغان دوستلىرىنىڭ ھېچبىرى ئۇلارغا پايدا بېرەلمەيدۇ؛ ھېچكىم ئۇلارنى قوغداپ قالالمايدۇ، ھېچكىم ئۇلار ئۈچۈن شاپائەت قىلالمايدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ دۇنيادا قىلغان خاتالىقلىرى ۋە ئاللاھقا بولغان ئىشەنچسىزلىكىنىڭ ئاقىۋىتىدۇر.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايت بىزگە ئىنتايىن مۇھىم بىر ئەسكەرتىش بېرىدۇ: دۇنيادا پەقەت ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ رەسۇلىغا ئىشىنىپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىش ئارقىلىق ئاخىرەتتە ھەقىقىي دوست ۋە شاپائەتچىگە ئېرىشەلەيمىز. ئاللاھ تائالا بىزنى بۇنداق ھەسرەتلىك كۈنگە قالماي، ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىدىغان بەندىلىرىدىن قىلغاي! ئامىن.



📜 ئايەت 99-103 — شعراء سۈرىسى

99وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
بىزنى پەقەت گۇناھكارلارلا ئازدۇردى
100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
شۇنىڭ ئۈچۈن بىزگە شاپائەت قىلغۇچىلار يوق
101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
ۋە يېقىن دوستىمۇ يوق
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
ئەگەر بىزگە (دۇنياغا) قايتىشقا بولسا ئىدى، بىز مۆمىنلەردىن بولاتتۇق»
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
شۈبھىسىزكى، بۇنىڭدا (يەنى ئىبراھىم ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنىڭ قىسسىسىدە) (ئەقىل ئىگىلىرى ئۈچۈن) ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچى بولمىدى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
101ئايەت

تەرجىمە — شعراء 101

شعراء سۈرىسى ئايەت 101 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ۋە يېقىن دوستىمۇ يوق

سۈرىسى ئايەت 101/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 99–103. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers