Surah Ash-Shu'ara — Ẹsẹ 101

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Ṣadīq: Ọ̀rẹ́ tòótọ́ tí ó nífẹ̀ẹ́ rẹ̀ gidi.
• Ḥamīm: Ọ̀rẹ́ tímọ́tímọ́ tí ó súnmọ́ ẹni, tí ó ń ṣe àánú, tí ó sì ń gbèjà ko ẹni.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Nínú ẹsẹ yìí, Alla ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn tí wọ́n wà nínú Iná Jẹhannamọ, nígbà tí wọ́n ń ṣàròyé ìpamọ́ wọn. Wọ́n sọ pé kò sí ẹnikẹ́ni tí yóò gbà wọ́n sílẹ̀, kò sì sí ọ̀rẹ́ tòótọ́ tí yóò dáàbò bò wọ́n tàbí tí yóò ṣe ìdáǹdè fún wọn. Kò sí ẹni tí yóò ṣe àánú wọn, kò sì sí ẹni tí yóò gbèjà ko wọn ní ọjọ́ yẹn. Gbogbo àwọn ìbátan àti ọ̀rẹ́ tí wọ́n ní láyé kò ní ṣe wọ́n ní àǹfààní mọ́, nítorí pé wọ́n ti pàdánù gbogbo ohun tí wọ́n ń retí. Ẹsẹ yìí jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n má ṣe gbẹ́kẹ̀ lé ẹnikẹ́ni ní ayé yìí ju Alla lọ, nítorí pé ní ọjọ́ ìkẹyìn, kò sí ọ̀rẹ́ tàbí olùgbèjà tí yóò wúlò.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur’an:

• Ẹsẹ yìí ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Alla nìkan ni olùgbàlà tòótọ́, kò sì sí ẹlòmíràn tí ó lè gbà wá ní ọjọ́ ìkẹyìn.
• Ó ń kìlọ̀ fún wa pé kí a má ṣe fi ìgbẹ́kẹ̀lé wa sí ẹnikẹ́ni ju Alla lọ, kí a sì máa ṣe iṣẹ́ rere ní ayé yìí.
• Ó ń fi hàn pé Al-Qur’an jẹ́ ìtọ́sọ́nà tí ó ń gbé wa sókè, tí ó ń kọ́ wa ní ọ̀nà ìwà rere àti ìbọ̀wọ̀ fún Alla.
• Ó ń rán wa létí pé kí a máa wá ọ̀rẹ́ tòótọ́ tí yóò ràn wá lọ́wọ́ ní ọ̀nà rere, ṣùgbọ́n kí a mọ̀ pé Alla ni olùrànlọ́wọ́ tòótọ́.
• Ó ń jẹ́ kí a ní ìrètí nínú àánú Alla, kí a sì máa ṣe ìtọrẹ àti ìwà rere kí ó lè ṣe wá ní àǹfààní ní ọjọ́ ìkẹyìn.