Ash-Shu'araa · 101/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ۝١٠١
Wa laa sadeeqin hameem
📖 Af-Soomaali
Iyo Saaxiib Dhaw.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Sadiiq (صَدِيق): waa qofka runta kuu yahay oo jacaylkiisu kugu dhisan yahay run iyo daacadnimo.
  • Xamiim (حَمِيم): waa qofka kuu dhow ee gaarka ah, kaasoo kugu xidhan xidhiidh dhaw iyo naxariis.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay hadalka kuwa ku sugan Naarta, kuwaas oo sheegaya inaysan u jirin wax shafeeca ah, mana jiro saaxiib run ah oo iyaga u naxariista oo ka shafeeca geliya caddibaadda. Waxay qiranayaan inay ku waayeen saaxiibkii runta ahaa ee daryeelka iyo naxariista lahaa, kaasoo kala hadli lahaa arrintooda ama uga fadhiyi lahaa caddibaadda. Tani waa xaaladda ugu xun, marka qofku uu ku waayo saaxiibkiisii iyo qaraabadiisii xilligii uu ugu baahnaa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Saaxiibnimada runta ah waa ni’mo weyn oo Ilaahay uu siiyo addoomadiisa, laakiin waa inay ku dhisan tahay cibaadada Ilaahay iyo runta, oo aan ahayn mid ku dhisan faa'iido ama dano adduunyo.
  2. Aayaddu waxay ku digaysaa inaan ka fogaanno saaxiibbada xunxun ee aan naga caawinayn Maalinta Qiyaame, waxayna nagu boorrinaysaa inaan doorto saaxiibbo run ah oo nagu xoojiya khayrka.
  3. Waxay nagu tusinaysaa in saaxiibnimada runta ah ay tahay mid ka faa'iidaysan doonta Aakhiro, maadaama ay tahay mid ku xidhan Iimaanka iyo cibaadada.
  4. Aayaddu waxay nagu digaysaa inaanan ku kalsoonaan wax aan ahayn Ilaahay, waayo saaxiibbadu waxba kama tari karaan qofka marka uu u baahdo, laakiin Ilaahay ayaa uun wax ka tari kara.


📜 Aayad 99-103 — Suurah Ash-Shu'araa

99وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
Wax na Dhumiyey oon Dambiila Yaasha ahayn ma Jiro.
100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
Mana Lihin wax Noo Shafeeca.
101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
Iyo Saaxiib Dhaw.
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Ee hadaan Noqonno oon Ahaanno Mu'miniin.
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Taas waxaa ku Sugan Calaamad Badankoodna ma Rumeeyo (Xaqa).
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
101Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 101

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 101 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Saaxiib Dhaw.

Suurah Aayad 101/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 99–103. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers