Şüəra · 101/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ۝١٠١
Wa laa sadeeqin hameem
📖 Azərbaycan dilində
nə də bizə canıyanan bir dostumuz var!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • صَدِيق (sədiq): Dost, həqiqi sevgi və səmimiyyətlə bağlı olan yaxın adam.
  • حَمِيم (həmim): Çox yaxın, qayğıkeş, səmimi dost; ən yaxın qohum və ya can-ciyər dostu.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cəhənnəm əhlinin dünyada ikən etdikləri peşmançılıq dolu etiraflarının bir hissəsidir. Onlar Qiyamət günü öz acı talelərini dilə gətirərkən deyirlər ki, artıq onları Allahın əzabından qurtaracaq, onlar üçün şəfaət edəcək heç bir dost, heç bir səmimi yoldaş tapılmır. Dünyada olsaydılar, bəlkə də onları müdafiə edən, əzabdan xilas olmaları üçün əlindən gələni edən bir yaxın dostları olardı. Lakin o gün nə bir şəfaətçi, nə də ürəkdən yanıb-yaxan bir həmdəm vardır.

Bu, insana çox böyük bir dərsdir: dünya həyatı keçicidir, əsl dost isə insanı Allaha yaxınlaşdıran, yaxşılığa təşviq edən və axirətini qurtarmağa kömək edən kimsədir. Əgər insan bu dünyada Allahın razılığını qazanmağa çalışsa, axirətdə də onu qurtaracaq ən böyük dostu məhz öz yaxşı əməlləri və Allahın rəhməti olacaqdır. Gəlin bu ayədən ibrət götürək: imanı, səmimi dostluqları və yaxşı əməlləri bugün qazanaq ki, sabah peşman olanlardan olmayaq. Allah bizə Öz rəhməti ilə şəfaət edənlərdən etsin və bizi doğru yolda olan səmimi dostlarla birlikdə qoysun.



📜 Ayə 99-103 — Şüəra surəsi

99وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
Bizi ancaq günahkarlar azdırdı.
100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
İndi isə bizim nə şəfaətçilərimiz,
101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
nə də bizə canıyanan bir dostumuz var!
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Bir də dünyaya qayıda bilsəydik, möminlərdən olardıq!”
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti yenə iman gətirmədi.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
101Ayə

Tərcümə — Şüəra 101

Şüəra surəsi Ayə 101 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : nə də bizə canıyanan bir dostumuz var!

Surə Ayə 101/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 99–103. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers