සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 101

වචන අර්ථ:

• صَدِيقٍ – සැබෑ මිත්‍රයා (තමාට සැබෑ මිත්‍රත්වය දක්වන තැනැත්තා)
• حَمِيمٍ – ඉතා සමීප, හිතවත්, සියලු රහස් දන්නා සමීපතම මිත්‍රයා (සැබෑ සෙනෙහසින් යුතුව උපකාර කරන තැනැත්තා)

අර්ථ විවරණය:

මෙම වදන් පාපිෂ්ඨයන් නිරයේ දී පවසන කණගාටුදායක වදන් අතර එන කොටසකි. ඔවුහු මෙසේ පවසති: "අප වෙනුවෙන් මැදිහත් වීමට කිසිදු මැදිහත්කරුවෙකු නොමැත. අපගේ දුක් වේදනාවලින් අපව ගලවා ගැනීමට කිසිවෙකුට නොහැක. තවද, අප කෙරෙහි සැබෑ සෙනෙහසක් දරා, අප වෙනුවෙන් උපකාර කිරීමට ඉදිරිපත් වන සැබෑ මිත්‍රයෙකු හෝ ඉතා සමීප හිතවතෙකු හෝ අපට නොමැත."

මෙය ඔවුන්ගේ අතිශය ශෝකජනක තත්ත්වය විදහා දක්වයි. මෙලොව දී ඔවුන් රැවටුණු මිත්‍රත්වයන්, ඥාති සම්බන්ධතා සහ ලෞකික බලයන් එදින කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් ගෙන නොදෙන බව ඔවුන්ට පැහැදිලි වේ. ඔවුන් වෙනුවෙන් කතා කිරීමට හෝ ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට කිසිවෙකු ඉදිරිපත් නොවේ.

උගත හැකි පාඩම්:

1. සැබෑ මිත්‍රත්වය යනු අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ පිහිටුවා ගන්නා මිත්‍රත්වයයි. අල්ලාහ්ව අමතක කර දමා ඇති කර ගන්නා සියලු සම්බන්ධතා අවසානයේ දී බිඳී යන ඒවාය.
2. අපගේ ජීවිතයේ දී අප වටා සිටින මිත්‍රයන් සහ හිතවතුන් අපට කෙතරම් උපකාර කළත්, අවසාන විනිශ්චය දිනයේ දී උපකාර කළ හැක්කේ අල්ලාහ්ගේ අනුමැතිය ඇති අයට පමණි. එබැවින් අපගේ ප්‍රධාන අරමුණ විය යුත්තේ අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය දිනා ගැනීමයි.
3. මෙලොව ජීවිතයේ දී යහපත් මිත්‍රයන් තෝරා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. අල්ලාහ්ට බිය වන, යහපත් ක්‍රියා කරන මිත්‍රයන් අපව යහමඟට ගෙන යන අතර, අයහපත් මිත්‍රයන් අපව විනාශයට ගෙන යයි.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ කරුණාව අපේක්ෂා කරමින්, අපගේ ජීවිත කාලය තුළ දී යහපත් ක්‍රියා කිරීමට ඉක්මන් විය යුතුය. මන්ද, එදින කිසිදු මිත්‍රයෙකුගේ හෝ ඥාතියෙකුගේ උපකාරයක් නොමැතිව, අප එකිනෙකා වෙනුවෙන් පිළිතුරු දිය යුතු වේ.