سورت شعراء — آیت 110

د کلمو معناګانې:

• فَاتَّقُوا اللهَ: د الله له عذابه ځان وساتئ، د هغه په امرونو عمل کول او له نواهيو ځان ساتل.
• وَأَطِيعُونِ: زما اطاعت وکړئ په هغه څه کې چې زه تاسو ته يې امر کوم.

تفسیر:

نوح عليه السلام خپل قوم ته وفرمايل: له الله څخه ووېرېږئ او د هغه له عذابه ځان وساتئ، په دې چې د هغه په امرونو عمل وکړئ او له هغه څه ځان وساتئ چې هغه حرام کړي دي. او زما اطاعت وکړئ په هغه څه کې چې زه تاسو ته يې امر کوم، لکه د الله يوازې عبادت کول او له شرکه ځان ساتل. دا خبره نوح عليه السلام خپل قوم ته د تاکيد لپاره تکراري وويله، ځکه چې تقوا او اطاعت د نجات او سعادت بنسټ دی. که تاسو دا دواړه خپل کړئ، نو له عذابه به خلاص شئ او په دواړو نړيو کې به بريالي شئ.

فايدې:

1. تقوا (له الله څخه وېره) د ټولو نېکیو او نيکمرغيو بنسټ دی، او هغه څوک چې له الله ووېري، الله به د هغه لپاره د ستونزو څخه د وتلو لاره هواره کړي.
2. د پيغمبرانو اطاعت د الله له اطاعت سره تړلی دی؛ څوک چې د رسول اطاعت کوي، په حقيقت کې يې د الله اطاعت وکړ.
3. په تبليغ کې تکرار او تاکيد ضروري دی، په ځانګړې توګه کله چې مهمې خبرې وي، ځکه چې دا د منلو زمينه زياتوي.
4. د دعوت او تبليغ په لاره کې بايد صبر او استقامت وي، لکه څنګه چې نوح عليه السلام په خپل قوم باندې تکرار او تاکيد وکړ.
5. د نجات او برياليتوب لاره په دوه شيانو پورې تړلې ده: د الله تقوا او د هغه د رسول اطاعت.