Ash-Shu'ara · 110/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١١٠
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Da Hausa
"Sabõda haka, ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • فَاتَّقُوا اللَّهَ: Ku ji tsoron Allah ta hanyar yin biyayya ga umarninsa da nisantar abin da ya hana.
  • وَأَطِيعُونِ: Ku bi ni a cikin abin da nake kira ku zuwa gare shi na tauhidi da ibada.

Tafsiri:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin annabi Nuhu a lokacin da yake kira ga mutanensa, yana gaya musu: Ku ji tsoron Allah, ku bar shirka da bauta wa wani, ku kuma bi ni a cikin abin da na umarce ku da shi na yin ibada ga Allah shi kaɗai. Wannan magana ta sake nanatawa domin jaddada muhimmancin taƙawa da ɗa'a ga manzanni, domin tsira daga azabar Allah. Shi annabi Nuhu bai nema musu wani lada ba a kan wannan kira, sai dai ladan sa yana wurin Allah Ubangijin halittu. Don haka, ku kiyaye kanku daga azabar Allah ta hanyar yin biyayya, ku kuma bi ni cikin abin da zai sa ku sami rahama da ceto.

Fa'idodi:

  • Wannan aya tana nuna cewa tushen addini shi ne taƙawa (jin tsoron Allah) da kuma ɗa'a ga manzanni, wanda ke kaiwa ga alheri a duniya da lafiya a lahira.
  • Tana ƙarfafa mu mu riƙe bin umarnin Allah da manzonSa, ba tare da neman wani rabo ba, domin ladan mu yana wurin Allah.
  • Tana kuma tunatar da mu cewa annabawa sun kasance masu gaskiya da aminci, ba su neman dukiya ko shahara, sai dai son alheri ga al'ummarsu. Wannan yana ƙara mana so ga addinin Musulunci, wanda ya kafa tsarin rayuwa mai kyau da tsira.


📜 Aya 108-112 — Surah Ash-Shu'ara

108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"To, ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."
109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
"Kuma bã ni tambayar ku wata ijãra a kansa. Ijãrãtã ba ta zama ba fãce daga Ubangijin halittu."
110فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Sabõda haka, ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."
111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
Suka ce: "Ashe, zã mu yi ĩmãni sabõda kai alhãli kuwa mafiya ƙasƙanci sun bi ka?"
112قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ya ce: "Kuma bã ni da sani ga abin da suka kasance sanã aikatãwa."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
110Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 110

Surah Ash-Shu'ara Aya 110 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Sabõda haka, ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi…

Surah Aya 110/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 108–112. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers