Sura Ash-Shu'ara — Aya 110

Maana ya maneno:

• فَاتَّقُوا اللهَ: Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kufanya maamrisho Yake na kujiepusha na makatazo Yake.
• وَأَطِيعُونِ: Na mt'iini mimi katika yote ninayowaamrisha na kuwakataza.

Tafsiri ya Aya:

Enyi watu wa kaumu ya Nuhu! Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri Zake na kujiepusha na maasi Yake, na mt'iini mimi katika kila ninachowaelekeza kwake. Hii ni kwa sababu mimi ni mtume wake kwenu, nawaamrisha kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, na kuwakataza kumuabudu sanamu na masanamu. Mwenyezi Mungu amerudia ombi hili la kumcha Mungu na kumtii Nabii wake ili kuthibitisha na kusisitiza juu ya umuhimu wake, kwani kumcha Mungu na kumtii Mtume wake ndio msingi wa wokovu na furaha ya milele. Kila mwenye kumcha Mungu na kumtii Mtume wake, atapata ushindi duniani na Akhera.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wito wa kumcha Mungu na kumtii Mtume wake ndio msingi wa dini yote, nao ndio njia pekee ya kufikia radhi za Mwenyezi Mungu.
2. Kurudia kwa amri hii kunaonyesha umuhimu wake mkubwa, kwani kumcha Mungu kunatakasa roho na kuitakasa kutokana na maovu.
3. Utii kwa Mitume ni sehemu ya utii kwa Mwenyezi Mungu, na hakuna tofauti kati yake na kumcha Mungu.
4. Aya hii inatufundisha kwamba daawa ya Mitume wote ilikuwa moja: kumcha Mungu na kumtii Mtume wake, na hii ndiyo njia ya kuwaunganisha Waumini.
5. Inatutia moyo kusikiliza mawaidha ya wale wanaotuitaka kheri, na kufuata mwongozo wa Mitume na wale wanaofuata nyayo zao kwa wema.