Ash-Shu'araa · 110/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١١٠
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Af-Soomaali
Ee Eebe ka Dhawrsada ina Adeeca.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Fattaqullaah: ka dhawrsada Ilaahay, oo yeela dhawrsooni dhexdeeda ah inaad ku samaysaan amarkiisa oo aad ka fogaataan waxa uu mamnuucay.
  • Wa atii'uun: i maqla oo i raaca waxa aan idin ku amro ee ah cibaadadda Ilaahay oo keliya.

Tafsirka Aayadda:

Nabi Nuux (CS) wuxuu qoomkiisii ku yidhi: "Ka dhawrsada Ilaahay oo u hoggaansama amarkiisa, isagoo ka fogaansanaya waxa uu idinka reebay, oo i maqla waxa aan idin ku amro ee ah inaad cibaadadda u keliyeysaan Ilaahay oo aad ka tagtaan sanamyada aad caabudaysaan." Tani waa ku celin xoog leh oo ku saabsan baaqa iyo waanada, si ay u fahmaan muhiimadda ay leedahay dhawrsoonida Ilaahay iyo raacista rasuulkiisa. Waxa uu ku booriyay inay Ilaahay ka cabsadaan oo ay u hoggaansamaan isaga, sababtoo ah tani waa dariiqa nolosha wanaagsan iyo badbaadada adduun iyo aakhiraba. Sidoo kale, waxa uu xusay in uusan uga raadsanayn arrintan abaal-marin, abaal-marintiisu waxay Eebaha caalamka agtiisa keliya tahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Muhiimadda dhawrsoonida Ilaahay (taqrada) waa asaaska nolosha Muslimka, waayo waxay u horseedaa raalli ahaanshaha Ilaahay iyo badbaadada.
  2. In la raaco rasuullada waa qayb ka mid ah dhawrsoonida Ilaahay, mana kala bixi karaan mid iyada oo aan lahayn midka kale.
  3. Ku celinta baaqa waxay muujinaysaa naxariista iyo daryeelka rasuulka uu u qabo qoomkiisa, isagoo doonaya inay hanuunaan oo ay ka fogaadaan cadaabta.
  4. Aayaddu waxay ku baraysaa Muslimka inuu ku dadaalo hanuuninta dadka oo uu u adkaysto baaqa xaqa, xitaa haddii ay jiraan caqabado.
  5. Waxay ku dhiirigelisaa inaan Ilaahay keliya ka cabsanno oo aanan ka cabsan cid kale, waana calaamad ka mid ah calaamooyinka iimaanka.


📜 Aayad 108-112 — Suurah Ash-Shu'araa

108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Ee ka Dhawrsada Eebe ina Adeeca.
109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Idinkana Warsanmaayo (Xaqa) Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.
110فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Ee Eebe ka Dhawrsada ina Adeeca.
111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
Waxay Dheheen ma waxaanu ku Rumayn adooy ku Raaceen kuwa Dullaysan (Xun Xun).
112قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Wuxuu Yidhi Maxaan ka Ogahay Waxay Fali.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
110Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 110

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 110 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee Eebe ka Dhawrsada ina Adeeca.

Suurah Aayad 110/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 108–112. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers