Ash-Shu'ara · 138/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ۝١٣٨
Wa maa nahnu bimu `azzabeen
📖 På Dansk
Ing gengældelse nogensinde befall os

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • بِمُعَذَّبِينَ: dem, der vil blive straffet eller påført lidelse.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af de vantros udtalelser, hvor de afviser profetens advarsler om den kommende straf. De siger: "Vi vil ikke blive straffet" – hvilket betyder, at de nægter at tro på opstandelsen, dommen og Guds straf. De hævder, at deres liv blot følger de tidligere generationers skikke og traditioner, og at de derfor ikke vil blive holdt ansvarlige for deres handlinger. De lever deres liv, som de ønsker, og tror, at døden er slutningen på alt – ingen opstandelse, ingen opgørelse og ingen straf for det, de gør. Denne udtalelse afspejler deres arrogance og fornægtelse af sandheden, som profeten advarede dem imod.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Troen på opstandelsen og dommen er en grundlæggende del af islam. At nægte denne tro fører til et liv uden ansvarlighed og uden frygt for Guds straf.
  2. Advarslen mod arrogance: De vantro afviste sandheden med selvsikkerhed og troede, at de var hævet over straf. Dette er en påmindelse til mennesket om at være ydmyg og ikke tro, at man er undtaget fra Guds retfærdighed.
  3. Konsekvensen af fornægtelse: At benægte Guds advarsler og profeternes budskaber fører til fortrydelse, når sandheden bliver åbenbaret – men da vil det være for sent.
  4. Guds retfærdighed: Selvom de vantro tror, at de slipper for straf, så er Guds retfærdighed uundgåelig. Ingen handling er skjult for Ham, og enhver vil få sin fortjente løn.
  5. Opfordring til eftertanke: Verset opfordrer mennesket til at tænke over livets formål og ikke blot følge traditioner og skikke uden at undersøge sandheden. Islam opfordrer til refleksion og fornuftsbrug, så man ikke ender i fortabelse.


📜 Vers 136-140 — Sura Ash-Shu'ara

136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
De sagde være de samme du prædike ikke prædike
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Den plage begrænsedes vore forfædre
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Ing gengældelse nogensinde befall os
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
De dermed disbelieved følgelig vi annihilated dem. Den være lektion mest folk ikke er troende
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Fleste assuredly Deres Lord er Almægtige Barmhjertigest
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
138Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 138

Sura Ash-Shu'ara Vers 138 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ing gengældelse nogensinde befall os

Sura Vers 138/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 136–140. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers