Sura Ash-Shu'ara — Aya 138

Maana ya maneno:

• بِمُعَذَّبِينَ: wenye kuadhibiwa au kuteswa.

Tafsiri ya Aya:

Wakaanza kusema kwa dharau na kukanusha: "Hii tunayoishi nayo si chochote kingine ila ni mila na desturi za wazee wetu wa kale. Nasi hatutaadhibiwa kamwe kwa yale tuliyokuwa tukiyafanya, wala hatutaletwa kwenye hisabu yoyote baada ya kufa." Kwa maneno mengine, walikanusha kabisa uwezekano wa kuadhibiwa kwa matendo yao, wakidhani kwamba maisha haya ndiyo mwisho wa kila kitu — wanakula, wanakunywa, wanaishi, kisha wanakufa na kuisha. Hawana imani ya kufufuliwa wala kuhesabiwa wala kuadhibiwa. Hii ni kauli ya kukanusha ufufuo na malipo ya mwisho, ambayo ni mojawapo ya mambo makuu ya kukanusha kwa makafiri wa Kikuraishi.

Faida za Aya:

1. Aya hii inatuonyesha kuwa kukanusha ufufuo na malipo ni tabia ya makafiri wa zamani na wa sasa, na ni chanzo cha kufanya maovu bila woga.
2. Inathibitisha kuwa imani ya kuhesabiwa na kuadhibiwa ni nguzo muhimu ya kumcha Mwenyezi Mungu na kujiepusha na dhambi.
3. Inatufundisha kuwa mwenye kuamini kuwa kuna maisha baada ya kifo, atajitahidi kufanya mema na kuepuka mabaya, kwa sababu anajua kwamba kila tendo lake litahesabiwa.
4. Inaonya dhidi ya kufuata mila za wazee bila kuzichunguza kwa nuru ya dini, kwani kufuata upofu kunaweza kumpeleka mtu kwenye maangamizi.
5. Inatupa faraja kwamba haki ya Mwenyezi Mungu itatimia kwa kila mtu — wema watalipwa wema, na uovu utaadhibiwa, jambo linalojaza moyo wa muumini amani na matumaini ya haki ya Mwenyezi Mungu.