Soera Ash-Shu'ara — Vers 138

Woorden die uitleg nodig hebben:

• بِمُعَذَّبِينَ: gestraft of gekweld worden.

Uitleg van de ayat:

Deze uitspraak is een onderdeel van de reactie van de ongelovigen op de waarschuwingen van de Profeet (vrede zij met hem). Zij zeiden: "Wij zullen niet gestraft worden voor wat wij doen, en er zal geen bestraffing zijn voor onze daden." Zij ontkenden de Dag des Oordeels en de wederopstanding, en zij geloofden dat het leven slechts dit wereldse leven is: zij leven, sterven, en daarna is er niets meer – geen afrekening en geen straf. Zij meenden dat de waarschuwingen van de Profeet slechts loze dreigementen waren, en dat zij veilig zouden blijven voor elke vorm van bestraffing.

Deze uitspraak weerspiegelt hun diepe onwetendheid en hun hardnekkige ontkenning van de waarheid. Zij leefden in een roes van zelfgenoegzaamheid en dachten dat hun wereldse macht en rijkdom hen zouden beschermen tegen de straf van Allah. Maar zij vergisten zich deerlijk, want de straf van Allah is onvermijdelijk voor degenen die Zijn boodschap verwerpen en Zijn profeten loochenen.

Een vermaning en les voor ons:

Deze uitspraak herinnert ons aan het gevaar van zelfgenoegzaamheid en het negeren van de tekenen van Allah. De mens die denkt dat hij zonder rekenschap zal blijven, dwaalt ver van de waarheid. Allah heeft de mens niet geschapen zonder doel, en Hij heeft de profeten gestuurd om de mensheid te waarschuwen en naar het rechte pad te leiden. Wie de waarschuwingen negeert en volhardt in zijn zonden, zal de gevolgen daarvan dragen, of het nu in dit leven is of in het Hiernamaals.

Laten we daarom nederig zijn tegenover onze Heer, Zijn tekenen overdenken en ons haasten naar berouw en goede daden, voordat de dag komt waarop geen enkele ziel iets voor een andere ziel kan betalen, en waarop de spijt van de ongelovigen hen niet zal baten. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de misleiding van de duivel en onze eigen begeerten.