Shu'aro · 138/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ۝١٣٨
Wa maa nahnu bimu `azzabeen
📖 O'zbek tilida
Биз азоблангувчи эмасмиз», дедилар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Bimuaẕẕabīn: Azoblanuvchilardan.

Tafsir:

Ular (kofirlar) o'zlarining botil e'tiqodlari va gunohkor amallarini oqlash maqsadida shunday deyishdi: "Biz avvalgi ota-bobolarimizning yo'lidamiz, ular ham shunday yashaganlar. Biz o'limdan keyin qayta tirilmaymiz, hisob-kitob bo'lmaydi va biz hech qachon azoblanmaymiz. Bizning bu qilmishlarimiz uchun bizga hech qanday jazo yo'q." Ular o'limdan keyingi hayotni, qayta tirilishni va Allohning jazosini butunlay inkor etdilar. Ular shu da'volarida o'jar va qat'iy turdilar, o'zlarini har qanday azobdan xoli deb hisobladilar.

Foydalar:

  • Kofirlarning "azoblanmaymiz" degan da'volari ularning johilligi va o'jarligidan kelib chiqadi, chunki Allohning va'dasi haqdir va U hech qachon va'dasini buzmaydi.
  • Bu oyat mo'minlarga sabr va bardosh o'rgatadi, chunki haqiqatning g'alabasi albatta bo'ladi, hatto kofirlar uni inkor qilsalar ham.
  • Inson o'z qilmishlarining jazosini albatta ko'radi, bu dunyoda yoki oxiratda. Bu haqiqatni inkor qilish faqat insonning o'ziga zarar keltiradi.
  • Qur'on va Islom da'vati har doim haqiqatni ochiq aytadi, hatto qavmning o'jarligi va inkoriga qaramay, bu da'vatning sobitqadamligi mo'minlarga ibratdir.


📜 Oyat 136-140 — Shu'aro surasi

136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
Улар: «Биз учун ваъз қилсанг ҳам ёки ваъз қилгувчилардан бўлмасанг ҳам, барибир.
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Бу эскиларнинг одати, холос.
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Биз азоблангувчи эмасмиз», дедилар.
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Улар у(Ҳуд)ни ёлғончи қилдилар. Бас, Биз уларни ҳалок қилдик. Албатта, бунда оят-белги бор. Лекин кўплари мўмин бўлмадилар.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Албатта, Роббинг Ўзи азизу меҳрибондир.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
138Oyat

Tarjima — Shu'aro 138

Shu'aro surasi Oyat 138 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Биз азоблангувчи эмасмиз», дедилар.

Sura Oyat 138/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 136–140. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers