Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 138

1. Sarɗiiji konngol ɗiɗi ɗi ngoni e nder ndee aaya:

• "بِمُعَذَّبِينَ": woni ɓe lepteteeɓe, woni ɓe na mbaɗe lepte.

1. Firo ndee aaya:

Ɓee yimɓe ɓe'e wi'i: men wonaa e dow diina mo men jogii ndu'e si wonaa diina baabiraaɓe men ɓen, men wonaa ɓe lepteteeɓe sabu ko men gollata kon e kon ko Nulaaɗo on hulɓiniri men kon lepte. Ɓe cikki wonnde nguurndam maɓɓe ngu'e ko wano nguurndam ɓen adiiɓe ɓe'e, ɓe maaya, nden wonaa immintineede, wonaa hasboore, ɓe leptetaake sabu ko ɓe ngoni kon e dow mum en.

1. Nafaaji ɗi yaltata e ndee aaya:

• Aaya ndee no hollira no yimɓe heewɓe mbaɗirta fenaande e hoore maɓɓe, ɓe cikka wonnde golle maɓɓe bonɗe ɗe'e ɗe ndokkaa ɓe lepte.
• No waajira wonnde goonga kan ko Allah e Nulaaɗo Makko on, tawa ko wonaa ko yimɓe mbaɗata kon e aadaaji maɓɓe.
• No hollira wonnde gomɗinal e Ñalnde Darngal e hasboore ko ɗum woni ko addanta neɗɗo hakkille e reenugol hoore mum.
• No yooɗina ɓerɗe juulɓe wonnde sabu gomɗinal maɓɓe e golle moƴƴe maɓɓe, ɓe keɓay njoɓdi moƴƴiri, tawa ɓe ngoɗɗaani e lepte ɗen.
• No waajira wonnde diina lislaamu ko diina ɓanndu e ruuhu, no newnana neɗɗo nguurndam makko fof, no hollira mo laawol moƴƴol e aduna e laakara.