Surah Asy-Syu'ara — Talata 138

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ – "At kami ay hindi pahihirapan" – ibig sabihin, hindi sila parurusahan o dadaan sa anumang pagdurusa sa kabilang buhay.

Interpretasyon ng Talata:

Sa talatang ito, inilalarawan ng Allah ang pahayag ng mga mapagmatigas na tao na nagtakwil sa katotohanan. Sinasabi nila: "Ang aming ginagawa ay walang iba kundi ang kinagawian ng mga sinaunang tao, at kami ay hindi parurusahan sa aming mga ginagawa." Itinatanggi nila ang anumang posibilidad ng paghuhukom o kaparusahan pagkatapos ng kamatayan. Ang kanilang paniniwala ay limitado lamang sa buhay na ito – kumakain sila, namumuhay, at namamatay, at walang muling pagkabuhay o pagtutuos ng mga gawa. Sa kanilang pagmamalaki at kamangmangan, inaakala nilang ligtas sila sa anumang parusa kahit pa sila ay nagpapatuloy sa pagsuway at pagtanggi sa mga babala ng mga propeta. Ang pahayag na ito ay nagpapakita ng kanilang labis na pagmamataas at kawalan ng takot sa Allah, na siyang dahilan ng kanilang pagpapatuloy sa kamalian.

Mga Aral at Bunga:

1. Ang pagtanggi sa muling pagkabuhay at paghuhukom ay isa sa mga pinakamapanganib na paniniwala, sapagkat ito ang nagtutulak sa tao na magpakasasa sa kasalanan nang walang anumang pag-aalala.
2. Ang paniniwala sa Araw ng Paghuhukom ay nagbibigay sa tao ng disiplina at takot sa Allah, na siyang pumipigil sa kanya sa paggawa ng masama.
3. Ang mga mapagmatigas na tao ay madalas na umaasa sa mga kinagawian ng kanilang mga ninuno bilang katwiran, ngunit ang katotohanan ay hindi nasusukat sa kung ano ang nakaugalian, kundi sa kung ano ang ipinahayag ng Allah.
4. Ang Islam ay nagtuturo sa atin na ang buhay na ito ay hindi katapusan ng lahat; mayroong kabilang buhay kung saan ang bawat kaluluwa ay tatanggap ng kabayaran sa kanyang mga gawa – ito ang nagbibigay ng katarungan at kahulugan sa lahat ng ating pagsisikap.
5. Ang pag-asa sa awa ng Allah at ang takot sa Kanyang parusa ay dalawang mahalagang sangkap na nagpapanatili sa mananampalataya sa tuwid na landas, at nagpapalayo sa kanya sa kapalaluan at pagmamataas na sumisira sa tao.