شعراء سۈرىسى ئايەت 138 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز ھەرگىز جازالانمايمىز»

شعراء · 138/227

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ۝١٣٨

🔤 Transliteration

Wa maa nahnu bimu `azzabeen

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

بىز ھەرگىز جازالانمايمىز»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

بِمُعَذَّبِينَ: ئازابلىنىدىغانلار، جازالىنىدىغانلار. بۇ يەردە ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ قىيامەت كۈنىدە ھېچقانداق ئازاب-ئوقۇبەتكە دۇچ كەلمەيدىغانلىقىنى دەۋا قىلىۋاتىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئاد قەۋمىنىڭ ھەقىقەتنى ئىنكار قىلغانلىقىنى ۋە ئۆزلىرىنىڭ قىلغان ئەمەللىرى ئۈچۈن ھېچقانداق جازاغا تارتىلمايدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار پەيغەمبەرلىرىنىڭ ئاگاھلاندۇرۇشلىرىغا قۇلاق سالماي، «بىز پەقەت ئاتا-بوۋىلىرىمىزنىڭ يولىدا مېڭىۋاتىمىز، بۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق ئەھمىيەتلىك ئىش يوق، بىز ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلمەيمىز، شۇڭا بىز ھېچقانداق ئازاب-ئوقۇبەتكە تارتىلمايمىز» دەپ ئىشەنچ قىلغان. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ بۇ دۇنيادىكى ھاياتىنىلا ھەقىقىي دەپ بىلىپ، ئاخىرەت ھاياتىنى ۋە ئاللاھنىڭ ھېساب-سورىقىنى پۈتۈنلەي ئىنكار قىلغان.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئىنسانلار ئۆزلىرىنىڭ قىلغان ئەمەللىرى ئۈچۈن ئاللاھنىڭ ئالدىدا ھېساب بېرىدىغانلىقىنى ۋە ھەر بىر ياخشى-يامان ئەمەلىنىڭ جازا-مۇكاپاتى بارلىقىنى ئۇنۇتماسلىقى كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئىنساننىڭ قىلغان ئەمەلىنى كۆزىتىپ تۇرىدۇ ۋە قىيامەت كۈنى ئادىل ھېساب-سوراق قىلىدۇ. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئۆزىمىزنىڭ ئەمەللىرىگە دىققەت قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىز ۋە يامان ئەمەللەردىن يىراق تۇرۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى ئىنكار قىلغانلارنىڭ قىلمىشلىرىدىن ساقلىسۇن ۋە بىزنى ئۆزىنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشتۈرسۇن.

📜 ئايەت 136-140 — شعراء سۈرىسى

136قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ

ئۇلار ئېيتتى: «نەسىھەت قىلامسەن، قىلمامسەن، بەرىبىر بىزگە ئوخشاش

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

بۇ (يەنى بۇتلارغا چوقۇنۇش) پەقەت بۇرۇنقىلاردىن قالغان ئادەت

138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

بىز ھەرگىز جازالانمايمىز»

139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

ئۇلار ئۇنى (يەنى ھۇدنى) ئىنكار قىلدى، ئۇلارنى بىز ھالاك قىلدۇق، بۇنىڭدا ئەلۋەتتە (چوڭ) ئىبرەت بار، ئۇلارنىڭ تولىسى ئىمان ئېيتقۇچى بولمىدى

140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

سېنىڭ پەرۋەردىگارىڭ ھەقىقەتەن ناھايىتى غالىبتۇر، ناھايىتى مېھرىباندۇر

→ ئايەت 137 📖 شعراء ئايەت 139 ←

شعراءقۇرئان تىزىملىكى

227ئايەت

MeccanRevelation

138ئايەت

تەرجىمە — شعراء 138

شعراء سۈرىسى ئايەت 138 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىز ھەرگىز جازالانمايمىز»

سۈرىسى ئايەت 138/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 136–140. ئۇيغۇرچە: Türkçe.