Аш-Шуара · 15/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ ۝١٥
Qaala kallaa fazhabaa bi Aayaatinaaa innaa ma`akum mustami`oon
📖 Кыргызча
(Аллаһ) айтты: «Жок, (өлтүрө алышпайт) экөөң Биздин моожизаларды алып бара бергиле. Биз силер менен бирге угуп (кабаплар болуп) туруучубуз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • كَلَّا (калла): «Жок, андай болбойт» деген маанидеги катуу тыйуу жана жооп берүү сөзү.
  • فَاذْهَبَا (фазхаба): «Экөөң бара бергиле» деген буйрук.
  • بِآيَاتِنَا (би-аятина): «Биздин аят-белгилерибиз менен» — пайгамбарлыкты тастыктаган кереметтер.
  • مُسْتَمِعُونَ (мустамиъун): «Угуп туруучулар» — Биз силер айтканды да, силерге айтылганды да угуп, баарынан кабардарбыз дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса (алейхи-с-салам) пайгамбарга кайрылып: «Жок, алар сени өлтүрө албайт» деп, анын коркуусун жоопсуз калтырбады. Муса пайгамбар бир тууганы Харунду өзүнө жардамчы кылып берүүнү сураганда, Аллах анын тилегин кабыл кылды. Эми экөөнү тең Аллахтын аят-белгилери менен, б.а. пайгамбарлыктарын тастыктаган кереметтер менен Фараонго жөнөттү.

Аллах аларга: «Мен силер менен биргемин, силерге айтылганды да, силер айтканды да угуп турамын» деп убада берди. Бул — Аллах аларды колдоп, коргоп, жеңишке жеткирерин жана душмандарынын айла-амалдарынан кабардар экенин билдирет. Эч нерсе Анын илиминен жана көзөмөлүнөн тышкары калбайт. Ошондуктан алар Фараонго барып, Исраил урпактарын бошотууну талап кылышы керек болчу.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Өз пайгамбарларын жана ыймандуу пенделерин эч качан жалгыз таштабайт. Коркуу, кыйынчылык учурунда Аллахтын «Мен силер менен биргемин» деген убадасы ыймандуу адамга тынчтык жана күч берет.
  • Аллах дубаларды угат жана жооп берет. Муса пайгамбардын жардамчы сураганы кабыл болгон сыяктуу, чын ыкластан кылган дубалар текке кетпейт.
  • Аллах баарын угуп, баарынан кабардар. Бул ыймандуу адамга эки тараптуу сооротуу берет: бир жагынан душмандын айла-амалынан коркпоону, экинчи жагынан жакшылык иштердин текке кетпей турганын билдирет.
  • Ислам — коркуу эмес, ишеним дини. Бул аят адамды коркуудан арылтып, Аллахка таянууга, ишенимге жана жакшылык жолунда тайманбай алга умтулууга чакырат.


📜 Аят 13-17 — Аш-Шуара сүрөсү

13وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ
(Натыйжада) жүрөгүм сыгылып, тилим эркин айланбай калуусу мүмкүн. (Ошондуктан агам) Харунду да (мага кошуп пайгамбар кылып) жибер
14وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
Алардын (оюнда) менин күнөөм бар.? Мени өлтүрүп коюуларынан да коркомун»
15قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
(Аллаһ) айтты: «Жок, (өлтүрө алышпайт) экөөң Биздин моожизаларды алып бара бергиле. Биз силер менен бирге угуп (кабаплар болуп) туруучубуз
16فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Баргыла дагы, «Биз ааламдардын Раббисинин элчилери болобуз
17أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Исрайил урпактарын (азат кыл жана) биз менен кошуп (ата-журттарына) жибер» дегиле. (Аллаһтын элчилери Фираунга барып, буюрулган сөздөрдү айтышты эле..„)
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
15Аят

Котормо — Аш-Шуара 15

Аш-Шуара сүрөсү Аят 15 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) айтты: «Жок, (өлтүрө алышпайт) экөөң Биздин моожизаларды алып бара…

Сүрөсү Аят 15/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 13–17. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers