Surat Asy-Syu'ara — Ayat 15

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• كَلَّا (kalla): Tembung kanggo nolak utawa mbantah, tegese "ora bakal" utawa "dudu".
• فَاذْهَبَا (fadzhabā): "Mula padha lungaa" — dhawuh marang Nabi Musa lan Nabi Harun.
• بِآيَاتِنَا (bi āyātinā): "Kanthi tandha-tandha kekuwataningsun" — yaiku mukjizat-mukjizat saka Allah.
• مَعَكُمْ (ma'akum): "Bebarengan karo kowe" — nuduhake pangayoman lan pitulungan.
• مُسْتَمِعُونَ (mustami'ūn): "Ingkang mirengake" — Allah mirengake kabeh omongan lan wangsulan.

2) Katrangan ayat:

Allah paring wangsulan marang Nabi Musa kanthi tembung "kalla", tegese ora bakal kelakon apa kang diwedeni dening Nabi Musa, yaiku dipateni dening Fir'aun. Allah paring dhawuh marang Nabi Musa lan Nabi Harun supaya padha mangkat sowan marang Fir'aun kanthi nggawa tandha-tandha kekuwatan saka Allah, yaiku mukjizat-mukjizat kang nuduhake yen dheweke loro iku pancen utusan Allah kang bener.

Allah paring jaminan: "Ingsun iki bebarengan karo kowe loro, mirengake kabeh kang padha kok omongake lan kabeh kang bakal diwangsulake dening Fir'aun marang kowe." Ora ana barang siji-sijia kang luput saka pangrunguning Allah. Kanthi mangkono, Nabi Musa lan Nabi Harun diparingi kekuwatan ati lan pangarep-arep, amarga ora mangkat dhewekan — Allah iku bebarengan karo dheweke, paring pitulungan, paring kamenangan, lan njaga dheweke saka sakabehing pakewuh.

Ayat iki nuduhake yen Allah iku tansah njaga lan nulungi para utusan-E, lan ora bakal nglirwakake wong-wong kang padha berjuang ing dalan-E.

3) Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen rasa wedi iku manungsa, nanging Allah tansah paring panglipur lan kekuwatan marang wong kang padha percaya marang Panjenengane.
• Allah ora nate nglirwakake parjuanganing para utusan lan wong-wong mukmin; Panjenengane tansah mirengake lan ngawasi saben tembung lan tumindak.
• Kanthi ngerti yen Allah iku bebarengan karo kita, ati dadi tentrem lan ora gampang putus asa nalika ngadhepi pacoban.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah nduweni keberanian lan terus ngajak marang kabecikan, amarga pitulunganing Allah iku mesthi teka kanggo wong kang padha sabar lan tawakal.
• Islam mulangake yen saben dakwah lan saben perjuangan kang dilakoni kanthi ikhlas bakal diparingi kekuwatan dening Allah, sanajan ing ngarepe ana panguwasa kang kejem kaya Fir'aun.