Sura Ash-Shu'ara — Aya 15

Maana ya Maneno:

• Kalla (كَلَّا): Hapa ina maana ya kukanusha na kumtuliza Nabii Musa (A.S.) — yaani "Hapana, hawatokuua," au "Sivyo kama unavyofikiri."
• Fa-ithhaba (فَاذْهَبَا): Nendeni nyinyi wawili (Musa na Haruni).
• Bi-ayatina (بِآيَاتِنَا): Kwa miujiza na dalili zetu za kuthibitisha ukweli wenu.
• Musta-mi'una (مُسْتَمِعُونَ): Wenye kusikia kila kitu — wala hakitufichikia neno lolote.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu aliposikia wasiwasi wa Nabii Musa (A.S.) kuhusu kuogopa kuuawa na Firauni, alimjibu kwa maneno ya kutuliza na kumhakikishia: "Hapana! Wao hawataweza kukuua, kwa kuwa nimekupa ahadi yangu ya ulinzi. Nenda wewe na ndugu yako Haruni kwa miujiza yangu iliyo wazi — miujiza inayothibitisha kwamba nyinyi mmekuja kwa amri yangu. Hakika Mimi nipo pamoja nanyi kwa ulinzi wangu, ushirikiano wangu, na nguvu yangu. Nasikia kila mtakachosema na kila watakachokujibuni — wala hakuna neno linalonifichikia. Nipo karibu, na nitakusaidieni mpaka mshinde."

Aya hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu alimpa Musa (A.S.) na Haruni (A.S.) uhakika kamili wa ushindi, na kwamba yeye ni Mwenye kusikia na kuona kila kitu, na kwamba yuko pamoja na waja wake waaminifu katika kila hatua.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumtegemea Mwenyezi Mungu ni chanzo cha nguvu: Mwenyezi Mungu anapomhakikishia mja wake waaminifu, hakuna cha kuogopa — hata kama adui ni dhalimu kama Firauni.
2. Ushirikiano wa kidugu na wa kikweli ni baraka: Mwenyezi Mungu alimpa Musa (A.S.) ndugu yake Haruni kama msaidizi, ikifundisha kwamba kufanya kazi kwa pamoja katika kuitangaza haki ni jambo la kheri.
3. Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia na kuona kila kitu: Hakuna neno au tendo linalomfichikia Mwenyezi Mungu — hii inamfanya muumini awe na hakika kwamba Mwenyezi Mungu atamsaidia na kumlinda.
4. Kuthubutu kwa haki: Aya inafundisha kwamba mwenye kupewa amri ya Mwenyezi Mungu hapaswi kuogopa vikwazo, bali ajikabidhi kwa Mwenyezi Mungu na kuendelea mbele.
5. Ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli: Mwenyezi Mungu aliposema "Mimi nipo pamoja nanyi," hiyo ni ahadi ya ushindi na ulinzi kwa wale wanaofanya kazi kwa ajili ya dini yake kwa ikhlasi.