Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки шарҳ талаб мекунанд:
— «كَلَّا»: ҳарфест барои боздоштан ва рад кардани он чизе, ки пештар гуфта шудааст; яъне «не, чунин нахоҳад шуд».
— «آيَاتِنَا»: мӯъҷизаҳо ва нишонаҳои равшани Аллоҳ таъоло, ки дурустии рисолати Мӯсо ва Ҳорунро (алайҳимассалом) исбот мекунанд.
— «مُسْتَمِعُونَ»: шунавандагон; яъне Аллоҳ таъоло гуфтаҳои шуморо ва ҷавоби душманонатонро мешунавад ва аз он ғофил нест.
- Тафсири оят:
Аллоҳ таъоло ба Мӯсо (алайҳиссалом) ҷавоб дод ва тарсу бимро аз дили ӯ бартараф сохт: «Не, ҳаргиз туро намекушанд». Пас ба ӯ ва бародараш Ҳорун фармон дод, ки бо мӯъҷизаҳои равшани Мо сӯи Фиръавн бираванд. Ин мӯъҷизаҳо далели ростқавлии онҳо ва дурустии рисолаташон мебошанд. Сипас Аллоҳ таъоло ваъда дод, ки бо онҳост — бо илми худ, бо ҳифзу нигаҳбонии худ ва бо ёриву нусрати худ. Ӯ гуфтаҳои онҳоро ва ҷавобе, ки Фиръавн ва қавмаш медиҳанд, мешунавад ва ҳеҷ чиз аз назди Ӯ пинҳон намемонад. Ин ваъда ба Мӯсо ва Ҳорун (алайҳимассалом) қуввату оромиш бахшид, то бо дили устувор ва боварии комил ба сӯи Фиръавн раванд ва паёми Аллоҳро расонанд.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд ва одамонро ба Ислом ва Қуръон меҳрубон мекунанд:
— Аллоҳ таъоло бандагони содиқи худро танҳо намегузорад; ҳар гоҳ онҳо ба роҳи ҳақ қадам гузоранд, Ӯ бо онҳост бо ёрӣ ва нусрат.
— Тарс ва харосидан аз душман бояд бо боварӣ ба Аллоҳ аз дил бартараф шавад; ваъдаи Аллоҳ аз ҳар тарсу бим қавитар аст.
— Аллоҳ таъоло ҳама чизро мешунавад ва медонад; ҳеҷ сухан ва ҳеҷ нақшае аз Ӯ пинҳон нест, ва Ӯ ҳақро пирӯз мегардонад.
— Ин оят нишон медиҳад, ки Қуръон китоби умед, оромиш ва дастгирӣ аст; ҳар касе ба он паноҳ барад, дар дилаш қувват ва дар роҳаш равшанӣ меёбад.
— Даъват ба сӯи Аллоҳ бояд бо далелу мӯъҷиза ва бо ахлоқи нек бошад, на бо тарс ва маҷбурӣ; зеро ҳақиқат худаш равшан аст ва дилҳоро ба сӯи худ ҷалб мекунад.
📜 Оят 13-17 — Сураи Аш-Шуара
Тарҷума — Аш-Шуара 15
Сураи Аш-Шуара Оят 15 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Ҳаргиз, оёти Маро ҳар ду назди онҳо бибаред, Мо…Сураи Оят 15/227 — Сураи Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шуара Гӯш кун, Сураи Аш-Шуара Тарҷума, Сураи Аш-Шуара mp3, Сураи Аш-Шуара pdf. Оят 13–17. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аш-Шуара
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


