Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Kallaa (كَلَّا): Waa kelmad lagu celiyo ama lagu diido wax lagu cabsiiyey, macnaheedu waa "saas ma aha" ama "ha ka cabsanina."
- Bi'aayaatinaa (بِآيَاتِنَا): Waa mucjisooyinka iyo calaamooyinka cad ee muujinaya runta nabiga.
- Mustami'iin (مُسْتَمِعُونَ): Waxay macnaheedu tahay wax maqal oo aan waxba ka dhuuman, oo ay ku jirto ilaalin iyo gargaar.
Tafsiirka Aayadda:
Markuu Muuse (CS) ka cabsaday in Fircoon uu dilo, isagoo walwal ka qaba siduu uga jawaabi doono hadalka Fircoon, ayaa Eebe (SWT) ku yiri: "Saas ma aha, waa been inay ku dilaan, waana kaaga yareeyey cabsida. Anigu waan ku maqli doonaa hadalkaaga iyo hadalka Fircoon, waanan idinla jiraa (Muuse iyo Haaruun) anigoo idin ilaalinaya, idin gargaaraya, oo maqla waxa aad sheegaysaan iyo waxa lagu jawaabayo. Idinku taga labadiinnuba (Muuse iyo Haaruun) anigoo idin siiyey mucjisooyin cad oo runta idin caddaynaya, si aad ugu tagtaan Fircoon iyo dadkiisa." Eebe wuxuu ku xaqiijiyey inuu la jiro, isagoo maqli doona dhammaan hadallada, isagoo waxba ka dhuuman, si uu u gargaaro xaqa oo uu u burburiyo baadilka.
Faa'iidooyinka Laga Qaadan Karo Aayadda:
- Ilaalinta iyo Gargaarka Eebe: Aayaddu waxay ku baraysaa mu'inka in Eebe uu la jiro addoommadiisa runta ah, isagoo maqla oo gargaaraya, sida uu ula jiray Muuse iyo Haaruun markay cabsanayeen.
- Cabsida Eebe ayaa ah daruurta naxariista: Marka addoonku Eebe u cabsado oo uu isaga u hogaansamo, Eebe wuxuu ka fogeeyaa cabsida dadka oo wuxuu siiyaa amni iyo xasillooni.
- Walaalnimada iyo Iskaashiga: Eebe wuxuu ku daray Haaruun la socodka Muuse, taasoo muujinaysa faa'iidada walaalnimada iyo iskaashiga waddada xaqa.
- Kalsoonida Eebe: Muuse (CS) wuxuu ku xoogaystay yabooha Eebe, isagoo aan ka cabsan Fircoon, taasoo ina baraysa in aan ku kalsoonaanno Eebe oo aanan ka cabsan cidi aan Eebe ahayn.
- Mucjisooyinka Eebe waa caddayn runta: Aayaddu waxay xoojinaysaa in mucjisooyinka ay yihiin calaamooyin cad oo muujinaya runta nabiyada, taasoo dadka ugu yeedhaysa inay ka fikiraan oo ay aaminaan.
📜 Aayad 13-17 — Suurah Ash-Shu'araa
Tarjumaad — Ash-Shu'araa 15
Suurah Ash-Shu'araa Aayad 15 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu Yidhi Ilaahay saas ma aha ee La aada Aayaadkanaga,…Suurah Aayad 15/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 13–17. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








