سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 153 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خوانه‌ناسان وتیان: وادیاره تۆ به‌ڕاستی له‌وانه‌ی که فێڵ و جادووت…

شوعارا · 153/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ ۝١٥٣

🔤 Transliteration

Qaalooo innamaa anta minal musahhareen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

خوانه‌ناسان وتیان: وادیاره تۆ به‌ڕاستی له‌وانه‌ی که فێڵ و جادووت لێکراوه‌!!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

المُسَحَّرین: ئەو کەسانەی کە زۆر جادوویان لێکراوە، بە شێوەیەک کە عەقڵ و هۆشیان لە دەست داوە و جادوو زاڵ بووە بەسەریاندا.

تەفسیری ئایەتەکە:

قەومی سەمود بە پێغەمبەرەکەیان حەزرەتی صالح علیە السلامیان گوت: تۆ تەنها یەکێک لەو کەسانەی کە زۆر جادوویان لێکراوە و جادوو زاڵ بووە بەسەر عەقڵ و هۆشیاریتدا. ئەوان بەم قسەیە ویستیان ڕیسالەتەکەی بەتاڵ بکەنەوە و بڵێن تۆ مرۆڤێکی ئاساییت وەک ئێمە، هیچ جیاوازییەکت لەگەڵ ئێمەدا نییە، جا چۆن دەبیت پێغەمبەر و نامەی ئاسمانیت بۆ دابەزێت؟!

ئەوان بەم گوفتارە ناڕەوایانەیان ویستیان پێغەمبەرەکەیان بە کەسێکی شێواو و عەقڵ لە دەستداوە نیشان بدەن، بەڵام ڕاستییەکە ئەوە بوو کە ئەوان خۆیان لە ڕێگای ڕاست لایاندا بوو و بەرامبەر بە حەق و ڕاستی کەللەڕەقییان دەکرد.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەمە سوننەتی خوایە لەگەڵ پێغەمبەرەکانی: هەمیشە گەلانی بێباوەڕ بەھانە و بیانوویان هەیە بۆ ڕەتکردنەوەی ڕاستی. کاتێک مرۆڤ نەتوانێت بە بەڵگە و حوجەت بەرامبەر بە ڕاستی بوەستێت، ئەوا ڕوو دەکاتە تۆمەت و بوختان و پەلاماردانی کەسایەتی پێغەمبەرەکە.

بەڵام خوای گەورە هەمیشە یارمەتی پێغەمبەرەکانی دەدات و بەڵگەکانیان بەهێز دەکات، وەک لە بەشەکانی تری ئەم سورەتەدا دەبینین کە حەزرەتی صالح بە موعجیزەی وشترەکە هاتەوە بۆیان، بەڵام ئەوان هەر بەردەوام بوون لەسەر کافر بوون و سەرەنجام سزای خوایان بەسەردا هات.

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە فێردەبین کە ڕاستی هەمیشە ڕوون و ئاشکرایە، بەڵام دڵە نەخۆشەکان نایبینن. جا با ئێمە بە پێغەمبەرەکەمان و ڕیسالەتەکەی دڵنیا بین، و بزانین کە خوای گەورە بەرگری لە ئاینەکەی و پێغەمبەرەکەی دەکات، وەک چۆن لەم ڕووداوەدا بەرگری لە حەزرەتی صالح کرد و دواجار ڕاستی سەرکەوت و درۆکەران زەلیل بوون.

📜 ئایه‌ت 151-155 — سوڕەتی شوعارا

151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ

به فه‌رمانی موسریف وله سنوور ده‌رچووه‌کان هه‌ڵس وکه‌وت مه‌که‌ن...

152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

ئه‌وانه‌ی که تۆوی فه‌سادو تاوان له زه‌ویدا ده‌چێنن و هه‌رگیز چاکسازی ناکه‌ن.

153قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

خوانه‌ناسان وتیان: وادیاره تۆ به‌ڕاستی له‌وانه‌ی که فێڵ و جادووت لێکراوه‌!!

154مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

تۆ جگه له‌وه‌ی که هه‌ر به‌شه‌رێکی وه‌ک ئێمه‌، هیچی تر نیت، به‌ڵگه‌یه‌کمان نیشان بده ئه‌گه‌ر له ڕاستگۆیانیت؟!

155قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ

جا خوای به توانا حوشترێکی بۆ به‌دیهێنان، تا ده‌مکوتیان بکات و بیانویان ببڕێت)، ئینجا _ صالح_ پێغه‌مبه‌ر پێی وتن: ئه‌مه وشترێکه‌و موعجیزه‌یه‌که ده‌بێت ڕۆژێک ئاو ته‌نها بۆ ئه‌م بێت، ڕۆژێکیش بۆ ئێوه دیاریکراو بێت.

→ ئایه‌ت 152 📖 شوعارا ئایه‌ت 154 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

153ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 153

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 153 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خوانه‌ناسان وتیان: وادیاره تۆ به‌ڕاستی له‌وانه‌ی که فێڵ و جادووت…

سوڕەتی ئایه‌ت 153/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 151–155. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3