翻译 — Tafsir
词汇释义:
- عَقَرُوهَا:意为“宰杀了它(母驼)”。阿拉伯语中“عقر”指割断骆驼的腿筋使其倒下,然后将其宰杀。
- نَادِمِينَ:意为“懊悔的、悔恨的”,指因自己的行为而深感惋惜和自责。
经文解释:
这节经文讲述的是赛莫德人的故事。先知撒立哈(愿主赐他平安)奉真主之命,将一头母驼作为奇迹和考验展示给他的族人,并告诫他们不要伤害它。然而,他们非但没有遵从,反而合谋杀害了这头母驼。经文说“他们宰杀了它”,值得注意的是,真主将这一行为归于他们全体,因为他们都认可并同意了这一罪恶行径,尽管实际动手的是他们中最邪恶的一个人。当他们看到惩罚的迹象即将降临时,他们清晨便陷入了深深的懊悔之中。然而,这种懊悔并非出于真诚的忏悔和信仰,而是因为恐惧即将到来的毁灭。当惩罚降临时,这种后悔已毫无益处,无法挽救他们。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们展示了一个深刻的教训:当人们违抗真主的命令、践踏真主的迹象时,等待他们的只有悔恨和毁灭。赛莫德人在灾难降临前的懊悔,是毫无价值的,因为它不是发自内心的忏悔,而是对后果的恐惧。这提醒我们,作为信士,我们应当时刻敬畏真主,遵守他的诫命,不要等到惩罚降临时才追悔莫及。真主是至慈的,他在惩罚之前总是给予人们警告和机会,正如他派遣撒立哈先知带着奇迹来引导赛莫德人一样。让我们珍惜真主赐予我们的每一个机会,及时悔改,远离罪恶,做一个真正顺从真主、敬畏真主的仆人。愿真主慈悯我们,使我们成为成功之人!
📜 节 155-159 — 章 众诗人章
翻译 — 众诗人章 157
章 众诗人章 节 157 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 但他们宰了它,随后,他们深觉悔恨。章 节 157/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 155–159. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








