Sura Ash-Shu'ara — Vers 169

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "Najjinī" (نَجِّنِي): Rädda mig, befria mig och skydda mig.
• "Min mā ya'malūn" (مِمَّا يَعْمَلُونَ): Från det som de gör, det vill säga från syndens följder och det straff som kommer att drabba dem på grund av deras handlingar.

Tolkning av versen:

När profeten Lot (Lut), frid vare med honom, förlorade hoppet om att hans folk skulle lyssna på hans varning och överge sina avskyvärda handlingar, vände han sig till sin Herre med en innerlig bön. Han bad om att bli räddad tillsammans med sin familj från det straff som skulle komma över hans folk på grund av deras syndiga beteende. Han bad inte bara om fysisk räddning från straffet, utan också om att bli skyddad från att påverkas av deras onda handlingar och från att drabbas av konsekvenserna av deras synder. Detta var en bön från en profet som hade gjort allt han kunde för att vägleda sitt folk, men som till slut insåg att de inte skulle ändra sig, och därför överlämnade han sig helt till Gud och bad om räddning.

Lärdomar och budskap från versen:

• En troende ska alltid vända sig till Gud i svåra situationer och be om Hans skydd och hjälp, precis som profeten Lot gjorde.
• Man ska inte ge upp hoppet om Guds räddning, även när omständigheterna verkar hopplösa.
• Versen visar vikten av att hålla sig borta från synd och att be för sin familjs vägledning och skydd.
• Den lär oss att en sann troende aldrig accepterar ondska, utan aktivt söker skydd från den och från dess konsekvenser.
• Bön är ett kraftfullt vapen för den troende, och genom den kan man uppnå både andlig och fysisk trygghet.