Sure Ash-Shu'ara — Vers 171

Ord som trenger forklaring:

• ʿAjūz (عَجُوزًا): En gammel kvinne – her refereres det til profeten Lots hustru.
• Al-Ghābirīn (الْغَابِرِينَ): De som blir igjen, de som blir tilbake i straffen og ødeleggelsen.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller at Han reddet profeten Lot og hans familie – det vil si dem som trodde på ham og fulgte hans budskap – bortsett fra en gammel kvinne som var hans hustru. Hun var ikke blant de troende, men var en kvinne som støttet sitt folks vantro og svik. Derfor ble hun ikke reddet, men ble blant dem som ble tilbake og omkom i straffen som rammet folket. Hun ble etterlatt i ødeleggelsen og gikk til grunne sammen med de andre som hadde fornæktet sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at slektskap og familiebånd ikke nytter noe på Dommens dag hvis troen mangler. Det viktigste er tro og lydighet mot Allah og Hans sendebud. Det viser også at Allah er rettferdig i Sin dom – Han redder de troende og lar de vantro bli igjen i straffen, selv om de er nære slektninger av profetene. Dette minner oss om å være oppmerksomme på våre nærmeste og oppfordre dem til tro og rettferdighet, slik at vi ikke lider samme skjebne som Lots hustru. Verset styrker også troen på at Allahs hjelp og frelse alltid kommer til dem som er oppriktige i sin tro, og at ingen kan stå imot Hans beslutning.