Sura Eš-Šu'ara — Ajet 171

Značenje riječi:

• "Ađūzan" (عَجُوزًا) – stara žena, ovdje se misli na Lutovu suprugu.
• "Fīl-ġābirīn" (فِي الْغَابِرِينَ) – onih koji su ostali, koji su ostali u kazni i propasti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, džellešanuhu, spomenuo da je spasio Luta i sve one koji su povjerovali, ovdje izuzima jednu osobu – staru ženu, Lutovu suprugu. Ona nije bila među vjernicima, već je dijelila sudbinu svog naroda. Dok su se Lut i njegova porodica, zajedno s onima koji su mu povjerovali, spasili od kazne, njegova žena je ostala među onima koji su uništeni. Ona je bila nevjernica, potajno je podržavala nevjernike i nije slijedila svog muža u vjerovanju, pa je zaslužila da bude među onima koji su stradali u kazni. Ovaj ajet jasno pokazuje da rodbinska veza ne koristi čovjeku ako nema vjeru – niko ne može biti spašen osim svojim vlastitim vjerovanjem i dobrim djelima.

Pouke iz ajeta:

• Vjera je jedini kriterij spasa; rodbinske veze, pa čak ni bračna zajednica s poslanikom, ne mogu spasiti čovjeka od Allahove kazne ako on ne vjeruje.
• Čovjek mora biti svjestan da je njegov odnos s Allahom lična odgovornost – niko ne može biti "spašen tuđim vjerovanjem", ma koliko bliska bila veza s dobrim ljudima.
• Ovaj ajet nas uči da trebamo biti iskreni u vjerovanju i da ne smijemo potcjenjivati značaj vlastitog uvjerenja, jer je upravo ono presudno na Sudnjem danu.
• Također, podsjeća nas na milost Allahovu prema onima koji se pokaju i povjeruju, ali i na Njegovu pravdu prema onima koji svjesno ostanu u nevjerstvu, bez obzira na njihov položaj.