Ash-Shu'ara · 171/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ ۝١٧١
Illaa `ajoozan filghaabireen
📖 E Fulfulde
Si wonaa jiidiraare(nayeejo debbo) nden ka halkaaɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi sokli famɗinde e nder aaye ndee:
  • "عَجُوزًا": debbo nayewo, ɗum woni debbo biyeteeɗo Luutu (jom suudu makko).
  • "الْغَابِرِينَ": ɓen heddooɓe ɓaawo, ɓen halkaaɓe e lepte ɗen.
  1. Firo aaye ndee:

Alla danndii Annabi Luutu e ɓeynguure makko nden e ɓen gomɗimɓe noddaandu makko ndun, fow maɓɓe ɓe hisi. Si ko woni, debbo makko oo tan heddii e nder ɓen halkaaɓe ɓen, sabu o gomɗinaani Alla, o woniino e yedduɓe ɓen. O jeyaa ko e ɓen wonnooɓe e lepte ɗen nde lepte ɗen jippotonoo e yimɓe makko ɓen.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
  • Gomɗinal ngal wonaani ko ronndirtee e ɓeynguure, kala neɗɗo ina foti heɓde gomɗinal ngal e hoore makko.
  • Dewgal ngal e jokkondiral ɓeynguure ngal hisnataa neɗɗo si o yeddii Alla.
  • Alla no hisna gomɗimɓe ɓen fow, hay gooto e maɓɓe hisnataa e lepte ɗen si wonaa e dow yamiroore Alla.
  • Aaye ndee no waajira wonde yeddugol Alla ko sabu halkaare, hay si neɗɗo wonii e nder ɓeynguure moƴƴere.
  • No holliri wonde Alla ko nuunɗuɗo e konngol makko, o hisna ɓen welaaɓe ɓen, o halka ɓen yedduɓe ɓen.


📜 Aaya 169-173 — Suuratu Ash-Shu'ara

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ
Jooma, danndam min e ɓeynguure am nden kon ko ɓe gollata
170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Men danndi mo e ɓeynguure makko nden, ɓe fow maɓɓe
171إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Si wonaa jiidiraare(nayeejo debbo) nden ka halkaaɓe ɓen
172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Refti Men oƴƴi heddii ɓe ɓen
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Men toɓini e dow maɓɓe toɓo, bonii toɓo jertinaaɓe ɓen
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
171Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 171

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 171 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si wonaa jiidiraare(nayeejo debbo) nden ka halkaaɓe ɓen

Suuratu Aaya 171/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 169–173. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers