Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 171

Macnaha Erayada:

• عَجُوزًا (Cajuuz): Haweeney da' weyn, waxayna tahay haweeneydii Nabi Luudh (CS), oo ahayd xaaskiisii.
• الْغَابِرِينَ (Ghaabiriin): Kuwa hadhsanaya, kuwa ku haray caddibaadda iyo halaagga, ee aan la badbaadin.

Tafsiirka Aayadda:

Markuu Ilaahay (SW) sheegay inuu badbaadiyay Nabi Luudh (CS) iyo ehelkiisii iyo kuwii rumeeyay, wuxuu ka reebay haweeneydiisii oo cajuuz ah, oo ahayd haweeney da' weyn. Waxay ahayd gaaladii, oon la rumaysan nabiga, sidaas darteed waxay ka mid noqotay kuwii ku haray halaagga iyo caddibaaddii, kumana aysan badbaadin. Iyada oo ay tahay xaaskiisa, haddana iimaankeeda la'aantiis waxay ku keentay halaag, maadaama aan loo badbaadin dadka kale ee rumaystay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Iimaanku waa ka sarreeyaa xiriirka qaraabada: Xaaskii nabiga oo gaal ah, waxay ku halaagantay gaalnimadeeda, inkastoo ay ahayd qofka ugu dhow nabiga. Tani waxay ina baraysaa in nijaadku ku xiran yahay iimaanka, ee aan ahayn qaraabada ama xiriirka dhiigga.
2. Caddaaladda Ilaahay: Ilaahay (SW) kuma eexo cidna, wuxuuna badbaadiyaa kuwa rumeysan, halka uu halaago kuwa gaalada ah, xataa haddii ay yihiin qaraabada nabiyada.
3. Digniin dadka: Aayaddu waxay u digaysaa dadka inay ka digtoonaadaan gaalnimada iyo khilaafka amarka Ilaahay, waxayna ku boorrinaysaa inay raacaan runta, iyagoon eegin cidna.
4. Naxariista Ilaahay ee badbaadada: Waxay ina tusinaysaa sida Ilaahay u naxariisto addoomadiisa mu'miniinta, isagoo ka badbaadiya halaagga, isagoo u xannaanaynaya kuwa rumeysan.