Soera Ash-Shu'ara — Vers 171

Woordbetekenissen:

• ʿAdjūz (عَجُوزًا): een zeer oude vrouw – hier wordt de vrouw van de profeet Loet (vrede zij met hem) bedoeld.
• Al-Ghābirīn (الْغَابِرِينَ): degenen die achterblijven in de bestraffing en vernietiging – zij die niet gered worden maar in de ondergang achterblijven.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons over de redding van Zijn profeet Loet (vrede zij met hem) en zijn familie – degenen die in hem geloofden en zijn uitnodiging volgden. Zij werden gered van de verschrikkelijke straf die over het volk van Sodom kwam. Maar er was één uitzondering: een oude vrouw, namelijk de echtgenote van Loet. Zij geloofde niet in haar man en verraadde hem door de vijanden van de waarheid te steunen. Daarom bleef zij achter bij degenen die vernietigd werden – zij deelde in het lot van de ongelovigen en behoorde tot degenen die in de bestraffing achterbleven.

Deze vers leert ons dat familiebanden geen enkele waarde hebben bij Allah als het geloof ontbreekt. De vrouw van een profeet werd vernietigd omdat zij ongelovig was, terwijl de gelovigen – zelfs vreemden – gered werden. Dit toont de rechtvaardigheid van Allah en benadrukt dat redding alleen bereikt wordt door oprecht geloof en goede daden, niet door afkomst of verwantschap.

Boodschap voor de lezer:

O, dienaar van Allah – besef dat het geloof het kostbaarste bezit is dat je hebt. Laat niets – geen familieband, geen wereldse positie, geen materieel bezit – tussen jou en je Schepper komen. Kijk naar het voorbeeld van de vrouw van Loet: ondanks haar nabijheid tot een grote profeet, baatte haar dat niet omdat haar hart leeg was van geloof. En kijk naar de redding van degenen die geloofden: zij werden gered door hun oprechte overgave aan Allah. Laat dit vers voor jou een aansporing zijn om je geloof te versterken, je band met Allah te verdiepen en altijd de waarheid te volgen – waar je ook bent en wie je ook naast je hebt. De overwinning en de redding behoren alleen toe aan de gelovigen, en de vernietiging wacht op degenen die de waarheid afwijzen, hoe dicht ze ook bij de profeten stonden.