شعراء سۈرىسى — ئايەت 171

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «ئىللا»: پەقەت، بەلكى، سىرت.
• «ئەجۇزەن»: بوۋاي ئايال، ياشانغان ئايال. بۇ يەردە لۇت ئەلەيھىسسالامنىڭ ئايالى كۆرسىتىلىدۇ.
• «فىل غابىرىن»: قالغۇچىلار، ھالاك بولغۇچىلار ئىچىدە. «غابىرىن» سۆزى «غەبەر» يىلتىزىدىن بولۇپ، ئۆتۈپ كەتكەن، قالغان، يوق بولغان دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا لۇت ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ ئەھلى بەيتىنى، شۇنداقلا ئۇنىڭ دەۋىتىنى قوبۇل قىلغان مۇئمىنلەرنى ھەممىسىنى قۇتقۇزغان، ئازابتىن ساقلىغان. پەقەت بىر ياشانغان ئاياللا بۇنىڭ سىرتىدا قالغان، ئۇ لۇت ئەلەيھىسسالامنىڭ ئايالى ئىدى. ئۇ ئىمان ئېيتمىغان، كاپىر بولغانلىقى ئۈچۈن، ھالاك بولغۇچىلارنىڭ، يەنى ئازاب ئىچىدە قالغۇچىلارنىڭ قاتارىدا بولدى. ئۇ ئۆزىنىڭ كۇفرى سەۋەبىدىن قۇتقۇزۇشتىن مەھرۇم قالدى ۋە ھالاك بولغانلار بىلەن بىرگە ھالاك بولدى.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت شۇكى، ئىمان ۋە ئەمەلى سالىھ ئىنساننىڭ نەسەبى ياكى تۇغقانچىلىق مۇناسىۋىتى بىلەن ئەمەس، بەلكى ئۆزىنىڭ ئىمانى ۋە تەقۋاسى بىلەن قۇتقۇزۇلىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. پەيغەمبەرنىڭ ئايالى بولۇش ياكى ئۇنىڭ ئەھلى بەيتىدىن بولۇش ئۆزى ئىمان ئېيتمىسا ھېچقانداق پايدا بەرمەيدۇ. شۇڭا ھەر بىر مۇئمىن ئۆز ئىمانىنى قوغداشقا، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشقا تىرىشىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەتتە مۇستەھكەم قىلىپ، كاپىرلارنىڭ ۋە ئازاب ئىچىدە قالغۇچىلارنىڭ قاتارىدا بولۇشتىن ساقلىسۇن. ئامىن.