Surah Asy-Syu'ara — Ayat 175

Makna Perkataan:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengalahkan, yang tidak terkalahkan dan mampu membalas segala kejahatan.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, khususnya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaubat.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu yang telah mengutusmu dengan kebenaran, Dialah sahaja Al-'Aziz (Yang Maha Perkasa) yang mengalahkan dan membalas orang-orang yang mendustakan rasul-rasul-Nya. Kekuasaan-Nya tidak dapat ditandingi oleh sesiapa pun, dan Dia pasti akan menyeksa musuh-musuh-Nya di dunia dan di akhirat. Namun di samping itu, Dia juga Ar-Rahim (Maha Penyayang) terhadap hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaubat daripada kesalahan mereka, dengan menerima taubat mereka dan mengampuni dosa-dosa mereka. Ayat ini menjadi jaminan bahawa pertolongan Allah pasti datang kepada para nabi dan rasul-Nya, manakala kebinasaan menanti golongan yang mendustakan.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah kebesaran ayat ini! Ia menghiburkan hati para pendakwah dan orang-orang beriman yang menghadapi tentangan, kerana Allah yang Maha Perkasa pasti membela hamba-hamba-Nya yang soleh. Kemenangan itu milik orang-orang yang beriman, walaupun tertangguh. Maka janganlah kita gentar menghadapi cabaran dalam memperjuangkan kebenaran, kerana Allah bersama kita. Dan janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana pintu taubat sentiasa terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Marilah kita perbanyakkan istighfar dan kembali kepada Allah, nescaya kita akan merasai keindahan rahmat-Nya yang tiada tandingan. Sesungguhnya Allah Al-'Aziz yang mengalahkan musuh-musuh-Nya, dan Ar-Rahim yang mengasihi hamba-hamba-Nya yang soleh. Maka beruntunglah orang yang berlindung di bawah naungan kekuasaan dan rahmat-Nya!