Аш-Шуара сүресі — Аят 175

1. Сөздердің мағынасы:

• الْعَزِيزُ — Ұлы, жеңілмейтін, қуатты, ешкім оны жеңе алмайтын.
• الرَّحِيمُ — Ерекше мейірімді, рақымды, құлдарына шексіз мейірімді.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Мұхаммед (с.а.с.)! Шынында сенің Раббың — Ұлы да Қуатты, Ол Өзінің құдіретімен қарсы келгендерді жеңеді, аяттарын жоққа шығарғандарды құртады. Сонымен бірге Ол өте Мейірімді — иман келтіріп, тәубе етіп, Өзіне бет бұрған құлдарына рақым етеді, оларды кешіреді және мейірімділік танытады. Ол бір мезгілде әділ де қуатты, әрі шексіз мейірімді. Қарсы келгендерге қарсы күші қандай күшті болса, тәубе еткендерге деген мейірімі сондай кең.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағаланың «Әл-Азиз» есімі Оның құдіретінің шексіз екенін білдіреді. Ол ешкімге тәуелді емес, керісінше бүкіл әлем Оған тәуелді. Бұл мүміннің жүрегіне сенімділік пен тыныштық береді: ешкім Алланың қалауынсыз зиян келтіре алмайды.
• Алла Тағаланың «Әр-Рахим» есімі Оның мейірімінің шексіз екенін көрсетеді. Қанша күнә жасасақ та, шын жүректен тәубе етсек, Ол бізді кешіреді. Бұл адамды үмітсіздіктен құтқарып, Аллаға жақындауға шақырады.
• Алланың құдіреті мен мейірімі қатар келгенде, біз Оның әділдігінен қорыққандай, мейірімінен үміт те етеміз. Бұл тепе-теңдік мүміннің өмірінде маңызды: күнәдан сақтанып, Алланың рақымынан үміт үзбеу.
• Аят бізді Алланың екі сипатын бірге ойлануға шақырады: Ол қуатты, сондықтан Оған сенім арту керек; Ол мейірімді, сондықтан Одан үміт үзуге болмайды. Бұл Исламның әдемі тепе-теңдігін көрсетеді — қорқыныш пен үміт арасындағы үйлесім.
• Осы аятты оқыған адам Алланың рақымының кеңдігін түсініп, тәубе етуге, жақсылыққа ұмтылуға және Аллаға деген сүйіспеншілігін арттыруға шақырылады.