Şüəra · 175/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٧٥
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • رَبَّكَ (Rəbbək): Sənin Rəbbin, yəni səni yaradan, tərbiyə edən və qoruyan Allah.
  • الْعَزِيزُ (Əl-Əziz): Qüdrətli, yenilməz, heç kəsin Ona üstün gələ bilmədiyi qüvvət sahibi.
  • الرَّحِيمُ (Ər-Rəhim): Çox mərhəmətli, sonsuz şəfqət və rəhmət sahibi.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Həqiqətən, sənin Rəbbin Öz qüdrəti ilə yenilməz və qalibdir. O, haqqı yalan sayanlara və düşmənlərinə qarşı qüvvətlidir, Onun əzabından heç kim qaça bilməz. Eyni zamanda, O, sonsuz mərhəmət sahibidir; tövbə edib Allaha yönələn bəndələrini bağışlayar, möminlərə qarşı çox şəfqətlidir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın iki gözəl sifəti — qüdrət və mərhəmət — bir-birini tamamlayır. Allah həm qüdrətlidir ki, haqqı inkar edənlər Onun ədalətindən qaça bilməzlər, həm də rəhmlidir ki, səmimi qəlbdən Ona üz tutan hər kəsi bağışlayar. Bu, bizim üçün böyük bir ümid qapısıdır: nə qədər günah etmiş olsaq da, Allaha tövbə edib Ona sığınsaq, Onun rəhməti bizi əhatə edər. Gəlin bu gözəl sifətləri dərk edərək Allaha yönələk, Onun rəhmətindən ümidimizi kəsməyək və qüdrətindən qorxub haqq yolunda sabit qalaq.



📜 Ayə 173-177 — Şüəra surəsi

173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq. Qorxudulanların yağışı nə yaman imiş!
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti iman gətirmədi.
175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.
176كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Əykə əhli də elçiləri yalançı saydı.
177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
O vaxt Şueyb onlara dedi: “Məgər qorxmursunuz?
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
175Ayə

Tərcümə — Şüəra 175

Şüəra surəsi Ayə 175 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.

Surə Ayə 175/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 173–177. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers