Surah Ash-Shu'ara — Aya 175

Ma’anonin Kalmomin:

A cikin wannan aya babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani sai dai an fito da sifofin Allah guda biyu: Al-Aziz (Mabuwayi, Mai ƙarfin galaba wanda ba ya iya cin nasara a kansa) da Ar-Rahim (Mai jin ƙai, Mai tausayin halittunsa).

Fassarar Aya:

Ya kai Manzo! Lalle ne Ubangijinka, shi ne Mabuwayi wanda ya fi kowane ƙarfi, kuma shi ne Mai rinjaye a kan maƙiyansa da masu ƙaryatawa. Shi ne kuma Mai jin ƙai ga bayinsa muminai, wanda ya yi musu rahama ta hanyar shiryar da su ga imani da kuma kare su daga azaba. Duk wanda ya tuba daga cikin bayinsa, Allah yana karɓar tubarsa kuma yana jin ƙai a kansa. Wannan aya tana ƙarfafa zuciyar Manzo da muminai, cewa duk da wahalar da suke fuskanta daga masu ƙaryatawa, to Allah shi ne Mabuwayi wanda zai taimake su, kuma shi ne Mai jin ƙai wanda zai yi musu rahama a duniya da lahira.

Fa’idodin Darasi:

1. A cikin wannan aya akwai tabbatar da cewa Allah yana da iko da galaba a kan kome, don haka mumini bai kamata ya ji tsoron ƙarfin kafirai ba, domin dukkan ƙarfi na Allah ne.
2. Rahamar Allah ga bayinsa muminai babbar ni’ima ce da ta sa su sami kwanciyar hankali da begen samun nasara, kuma tana ƙarfafa su su ci gaba da tafiya a kan hanyar gaskiya.
3. Aya tana koya mana cewa Allah yana jin ƙai ga masu tuba, don haka babu wani laifi da ya wuce rahamar Allah, muddin mutum ya tuba ya koma gare shi.
4. Wannan aya tana sa zuciyar mumini ta cika da ƙaunar Allah, domin ya san cewa Ubangijinsa shi ne Mabuwayi wanda zai iya taimaka masa, kuma shi ne Mai jin ƙai wanda ba ya barin bayinsa cikin wahala.