Sura Eš-Šu'ara — Ajet 186

Značenje riječi:

• Bešer – čovjek, ljudsko biće.
• Nazunnuke – mi te smatramo, mislimo o tebi.
• Kazibin – lažova, onih koji govore neistinu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Šuajb, alejhis-selam, pozvao svoj narod da vjeruje u Allaha i da se odrekne nepravde i prijevare u mjerenju i vaganju, oni su mu odgovorili riječima koje su odraz njihovog poricanja i oholosti. Rekli su mu: "Ti nisi ništa drugo do čovjek kao i mi – jedeš i piješ kao što i mi jedemo i pijemo, i nemaš nikakve prednosti nad nama. Kako onda možeš biti poslanik i donositi nam poruku od Allaha? Mi te smatramo lažovom u onome što tvrdiš da si Allahov poslanik." Ovim riječima oni su pokazali svoje nerazumijevanje suštine poslanstva, jer poslanici nisu meleki, već ljudi koje je Allah odabrao da prenesu Njegovu poruku. Njihovo inzistiranje na tome da je on običan čovjek bilo je izgovor za odbijanje istine, iako su dobro znali da poslanici oduvijek dolaze među svoj narod kao ljudi.

Pouke iz ajeta:

• Čovjekova ljudska priroda nije prepreka da bude poslanik; naprotiv, Allah je slao poslanike iz redova ljudi kako bi im ljudi mogli vjerovati i razumjeti ih.
• Poricanje istine često dolazi od onih koji ne žele prihvatiti ono što narušava njihove navike i interese, pa traže isprike koje nemaju osnova.
• Vjerovjesnici su podnosili uvrede i optužbe svoga naroda, ali su ostali strpljivi i ustrajni u pozivanju Allahu, što je primjer svakom vjerniku da istina pobjeđuje uprkos svim preprekama.
• Optuživanje poslanika za laž nije nova pojava; to je bio način nevjernika kroz historiju, ali Allah je na kraju pomagao Svoje poslanike i činio istinu pobjedničkom.
• Ovaj ajet nas uči da se ne obaziremo na neosnovane kritike i uvrede kada pozivamo u dobro, već da se oslonimo na Allaha i nastavimo svoj put s čvrstim uvjerenjem.