Сураи Аш-Шуара Оят 186 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ту низ инсоне монанди мо ҳастӣ ва мепиндорем, ки дурӯғ…

Аш-Шуара · 186/227

Тарҷума Транслитератсия — Аш-Шуара

وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ ۝١٨٦

🔤 Transliteration

Wa maaa anta illaa basharum mislunaa wa innazunnuka laminal kaazibeen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ту низ инсоне монанди мо ҳастӣ ва мепиндорем, ки дурӯғ мегӯӣ.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 184-188 — Аш-Шуара

184وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

Аз он кас, ки шумо ва офаридагони пеш аз шуморо офаридааст, битарсед».

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

Гуфтанд: «Ғайри ин нест, ки туро ҷоду кардаанд.

186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

Ту низ инсоне монанди мо ҳастӣ ва мепиндорем, ки дурӯғ мегӯӣ.

187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Агар рост мегӯӣ, порае аз осмонро бар сари мо андоз».

188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

Гуфт: «Парвардигори ман ба коро, ки мекунед, донотар аст».

← Оят 185 📖 Аш-Шуара Оят 187 →

Аш-ШуараФеҳристи Қуръон

227Оят

MeccanRevelation

186Оят

Тарҷума — Аш-Шуара 186

Сураи Аш-Шуара Оят 186 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ту низ инсоне монанди мо ҳастӣ ва мепиндорем, ки дурӯғ…

Сураи Оят 186/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аш-Шуара Гӯш кун, Аш-Шуара Тарҷума, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Оят 184–188. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3